Hoobastank — Same Direction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoobastank adlı sanatçının "Same Direction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I step outside, somebody claims to see the light
It seems to me that all of us have lost our patience.
'Cause everyone thinks they’re right, and nobody thinks that there just might
Be more than one road to our final destination
But I’m not ever going to know if I’m right or wrong
'Cause we’re all going in the same direction
And I’m not sure which way to go because all along
We’ve been going in the same direction
I’m tired of playing games, of looking for someone else to blame
For all the holes in answers that are clearly showing
For something to fill the space, was all of the time I spent a waste
'Cause so many choices point the same way I was going…
So why does there only have to be one correct philosophy?
I don’t want to go and follow you just to end up like one of them
And why are you always telling me what you want me to believe?
I’d like to think that I can go my own way and meet you in the end.
But I’m not ever going to know…
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda ne zaman bir adım atsam, birileri ışığı görmek iddiaları
Bana öyle geliyor ki hepimiz sabrımızı kaybettik.
Çünkü herkes haklı olduğunu düşünüyor ve kimse haklı olabileceğini düşünmüyor.
Nihai hedefimize birden fazla yol olun
Ama doğru ya da yanlış olup olmadığımı asla bilemeyeceğim.
Çünkü hepimiz aynı yöne gidiyoruz.
Ve hangi yöne gideceğimden emin değilim çünkü en başından beri
Aynı yöne gidiyoruz
Oyun oynamaktan, suçlayacak başka birini aramaktan yoruldum.
Açıkça gösteren cevaplardaki tüm delikler için
Alanı dolduracak bir şey için, harcadığım tüm zaman boşa gitti
Çünkü pek çok seçenek benim gittiğim yöne işaret ediyor.…
Öyleyse neden sadece bir doğru felsefe olmak zorunda?
Sonunda onlardan biri gibi olmak için seni takip etmek istemiyorum.
Neden bana her zaman inanmamı istediğin şeyi söylüyorsun?
Kendi yoluma gidebileceğimi ve sonunda seninle buluşabileceğimi düşünmek istiyorum.
Ama asla bilemeyeceğim.…