Hoodie Allen — Too Invested şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoodie Allen adlı sanatçının "Too Invested" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
She want my money right now, now, now
Now, now, now, now
Yo, I don’t really need a backup plan
I’m looking in the mirror like, god damn
It’s an attractive man
I go hard like I’m trying to catch a taxi cab in rush hour, but no Jackie Chan
Yeah, you try, but I actually can
You stuck up like a maxi pad
My new album’s a classic, man
If you don’t believe me, ask a fan
I’m too high like Americans in Amsterdam
I need to come back down to Earth
I’ve been waiting all night for you to say the word
Yeah, I’m the shark with the business ship
But when you around me, girl, it’s safe to surf
I’mma buy you a drink, you can get dessert
Say you love New York City but you hate the 'burbs
I said, «We all gotta come from somewhere
You might as well make it work»
And she asking me, «What's the worth if you make a little money but you really
ain’t happy, though?
And these other dudes around you, they be acting like they carry you but they
only got a cameo?»
So I be putting on for my family, though
I got too many people in the world I can trust
I grab the check and she say, «What's the rush?
Stay for the night and let’s talk about us»
I said
All I know is everything is gonna fly away eventually
And I’m trying to find the words to say
To show you what you meant to me, yeah
Question, girl, I got a question
Girl, who the one you sexting, girl, late night?
Give you my confession
Girl, here’s another question, is that alright?
I was doing bad things, but I ain’t never been arrested
Put the money in the bank, girl, I ain’t never too invested
Too invested, too aggressive
Let me take a step backwards
You say some shit then I say some shit
And I forget what the facts were
Read between the lines, you ain’t an actor
You could be my ex or be my factor
One and only person I look after
After you, there won’t be any chapters
That could be my fucking happy ending
She told me I’m super condescending
I apologize, but I’m pretending
Oh, I guess that’s what she meant
Always think I’m right like I’m playing for the Mets
Everything I do, I’m always doing it my best
Take it from a motherfucker who don’t ever sleep
If you trying to come at me, you should give that shit a rest
Young Dracula, doing donuts in my Acura
Big money, I’mma back you up Too broke, gotta pack it up But 2Pac, I ain’t mad at ya, it just didn’t work out
So I won’t be sleeping around, please have no doubt
Don’t need to sleep on the couch
Cause when I feel down, I know we’ll figure this out
I’m glad that I have you around
All I know is everything is gonna fly away eventually
And I’m trying to find the words to say
To show you what you meant to me, yeah
Question, girl, I got a question
Girl, who the one you sexting, girl, late night?
Give you my confession
Girl, here’s another question, is that alright?
I was doing bad things, but I ain’t never been arrested
Put the money in the bank, girl, I ain’t never too invested
Too invested, ooh I got a question
Girl, do you think you’re ready for it?
Question, girl, I got a question
Am I really what you waiting for? Nah
Cause I was doing bad things, but I ain’t never been arrested
Put the money in the bank, girl, I ain’t never too invested
Too invested, too invested
I’m too invested, I’m too invested
Şarkı sözü çevirisi
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Paramı hemen istiyor.
Şimdi, şimdi, şimdi, şimdi
Yo, aslında yedek bir plana ihtiyacım yok
Aynaya bakıyorum, lanet olsun
Çekici bir adam
Acele saatte bir taksi yakalamaya çalışıyormuş gibi sert gidiyorum, ama Jackie Chan yok
Evet, deniyorsun, ama aslında yapabilirim.
Maxi pad gibi takıldın.
Yeni Albümüm bir klasik dostum.
Bana inanmıyorsanız, bir hayrana sorun
Amsterdam'daki Amerikalılar gibi kafam çok iyi.
Dünya'ya geri dönmeliyim.
Bütün gece seni bekledim.
Evet, iş gemisindeki köpekbalığıyım.
Ama etrafımda olduğunda, kızım, sörf yapmak güvenli
Sana bir içki ısmarlayacağım, sen de tatlı alabilirsin.
Diyelim ki New York'u seviyorsun ama burblardan nefret ediyorsun.
«Hepimiz bir yerden Gelmeliyiz " dedim.
İyi iş çıkarabilirsin »
Ve bana sordu « " biraz para kazanırsan ne olur, ama gerçekten
mutlu değil, değil mi?
Ve etrafınızdaki diğer adamlar, sizi taşıyormuş gibi davranıyorlar ama onlar
sadece bir cameo var mı?»
Bu yüzden ailem için giyiyorum, yine de
Dünyada güvenebileceğim çok fazla insan var.
Çeki aldım ve dedi ki, «acelen ne?
Bu gece kal ve bizim Hakkımızda konuşalım.»
Dedim
Tek bildiğim her şeyin eninde sonunda uçup gideceği.
Ve söyleyecek kelimeleri bulmaya çalışıyorum
Benim için ne ifade ettiğini göstermek için, Evet
Soru, kızım, bir sorum var.
Kız, kiminle seks yapıyorsun, kız, gece geç saatlerde?
Sana itirafımı vereceğim.
Kızım, bir sorum daha var, tamam mı?
Kötü şeyler yapıyordum ama hiç tutuklanmadım.
Banka, kız para koymak, hiç de yatırım yok
Çok yatırım, çok agresif
Geriye doğru bir adım atmama izin ver
Bazı şeyler o zaman söyle bir şeyler söylemiştin
Ve gerçeklerin ne olduğunu unuttum
Satır aralarını oku, sen bir aktör değilsin
Benim eski sevgilim olabilir ya da benim faktörüm olabilirsin
Ben tek kişi bak sonra
Senden sonra, herhangi bir bölüm olmayacak
Bu benim lanet mutlu sonum olabilir
Bana çok küçümsediğimi söyledi.
Özür dilerim ama numara yapıyorum.
Oh, demek istediği buydu sanırım
Her zaman Mets için oynadığım gibi haklı olduğumu düşünüyorum
Yaptığım her şey, her zaman elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Hiç uyumayan bir orospu çocuğundan al.
Eğer bana dönmeye çalışıyorlar istiyorsanız bok gibi bir dinlenme vermek gerekir
Genç Dracula, Acura benim çörek yapıyor
Büyük para, seni çok kırdım, paketlemeliyim ama 2Pac, sana kızgın değilim, sadece işe yaramadı
Bu yüzden etrafta yatmayacağım, lütfen hiç şüphem yok
Kanepede uyumana gerek yok.
Çünkü kendimi kötü hissettiğimde, bunu çözeceğimizi biliyorum.
Yanımda olduğun için mutluyum.
Tek bildiğim her şeyin eninde sonunda uçup gideceği.
Ve söyleyecek kelimeleri bulmaya çalışıyorum
Benim için ne ifade ettiğini göstermek için, Evet
Soru, kızım, bir sorum var.
Kız, kiminle seks yapıyorsun, kız, gece geç saatlerde?
Sana itirafımı vereceğim.
Kızım, bir sorum daha var, tamam mı?
Kötü şeyler yapıyordum ama hiç tutuklanmadım.
Banka, kız para koymak, hiç de yatırım yok
Çok yatırım yaptım, ooh bir sorum var
Kızım, bunun için hazır olduğunu düşünüyor musun?
Soru, kızım, bir sorum var.
Gerçekten beklediğin şey ben miyim? Nah
Çünkü kötü şeyler yapıyordum, ama hiç tutuklanmadım.
Banka, kız para koymak, hiç de yatırım yok
Çok yatırım, çok yatırım
Çok yatırım yaptım, çok yatırım yaptım