Hoods — Lost Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoods adlı sanatçının "Lost Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve lost hope
your broken words- all you have to be proud of.
Never gave a f**k about anyone.
Never a matter of love.
To look you in the face is to know your games the same.
You haven’t changed.
Which way do you run from here?
Cannot hide from your back stabbing life-your back stabbing life.
You’ve burned too many bridges again- you’ve burned me again.
And now knowing non ones got your back,
gotta hurt more than life itself.
So may the bridges you burn- light your way- they fade.
Deeper and deeper, dig your own hole.
There is no heart- can’t bury a soul.
Alone at last- your back’s against the wall.
I’m here for you to help you f**king fall.
Which way do you run from here?
Şarkı sözü çevirisi
Kaybettim umarım
kırık sözlerin-gurur duyman gereken tek şey.
Hiç kimseye**k bir f verdi.
Asla aşk meselesi olmaz.
Yüzünüze bakmak, oyunlarınızı aynı şekilde bilmektir.
Değişmemişsin.
Buradan ne tarafa kaçıyorsun?
Sırt bıçaklama hayatından saklanamazsın-sırt bıçaklama hayatından.
Yine çok fazla köprü yaktın-yine beni yaktın.
Ve şimdi olmayanların arkanı kolladığını bilmek,
hayatın kendisinden daha fazla acı çekmeli.
Hafif şekilde yanık - köprü veya başka bir şey olabilir - onlar yavaş yavaş.
Daha derin ve daha derin, kendi çukurunu kazın.
Kalp yok-bir ruhu gömemezsin.
Sonunda tek başına-sırtın duvara yaslandı.
Kralın düşmesine yardım etmek için buradayım.
Buradan ne tarafa kaçıyorsun?