Hoola Bandoola Band — 1789 + 0 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoola Bandoola Band adlı sanatçının "1789 + 0" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Medan den rikes barn blir feta
Dör den fattiges barn av svält
Fast dom säger att vi är lika
Så är det alltid dom som har rätt
Dom säger, vi sitter i samma båt
Både styrman och matros
Men hur jag än försöker och bär mej åt
Så är det alltid jag som ror
Så är det alltid jag som ror
Om friheten för den lame
Är att få gå precis vart han vill
Och om den stumme kan bli kejsare
Om han bara säger till
Ja, då är skomakarpojkens frihet
Att få stanna vid sin läst
Och det är frihet för den fattige
Att kunna köpa vad som helst
Att kunna köpa vad som helst
Dom säger att vi hör samman
Att vi är bröder allihop
Att vi ska lära oss att leva med varann
Men när tiderna blir knappa
Och man ska prova det som band
Då är det slut på allt tal om broderskap
Och man snor åt sej vad man kan
Medan den rikes barn blir feta…
Şarkı sözü çevirisi
Zengin çocuk şişmanlarken
Zavallı çocuk açlıktan ölüyor
Ama birbirimize benzediğimizi söylüyorlar.
Her zaman haklılar
Aynı teknede olduğumuzu söylüyorlar.
Hem dostum hem de denizci
Ben denemek ve yapmak ama ne olursa olsun
Her zaman öyle hissediyorum
Her zaman öyle hissediyorum
Topal özgürlüğü hakkında
Tam da istediği yere gidiyor.
Ve eğer dilsiz İmparator olabilirse
Diyor
Peki, o zaman ayakkabıcı çocuğun özgürlüğü
Okumada kalmak
Ve bu fakirler için özgürlük
Bir şey satın almak için güçlü olmak
Bir şey satın almak için güçlü olmak
Birbirimize ait olduğumuzu söylüyorlar.
HEPİMİZ KARDEŞİZ bu
Birbirimizle yaşamayı öğrenmeliyiz.
Ama zaman kıt olduğunda
Ve bunu bir grup olarak denemelisin
O zaman kardeşlik tüm konuşma bitti
Ve elinden geleni çalıyorsun.
Zengin çocuk şişmanlarken…