Hoola Bandoola Band — Älska mej, Bill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoola Bandoola Band adlı sanatçının "Älska mej, Bill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Där ute är det stormigt men här inne är det lugnt;
Här fläktar inte minsta lilla pust
Och där ute är det kyligt men här är allting varmt;
Här hettar det av trånad och av lust
Vad bryr vi oss om stormar på världens alla hav
Här inne kan vi njuta tills skutan går i kvav
Älska mej, Bill
Gör vad du vill
Kyss mej tills kaffet blir kallt
Du som är man
Gör vad du kan
Jag älskar dej mera än allt
Stanna hos mej, jag vill vara din vän
Gå inte innan jag vaknar igen
Älska mej, Bill
Låt tiden stå still
Du är mitt liv och mitt allt
Där ute faller regnet i floder mot vårt tak
Här inne är det torrt i varje vrå
Och nattens djupa mörker når inte in till oss
Där lamporna och lyktorna står på
Vad rör oss livets skuggor eller händelsernas ström
Här inne kan vi leva som man lever i en dröm
Älska mej, Bill
Gör vad du vill
Kyss mej tills kaffet blir kallt
Du som är man
Gör vad du kan
Jag älskar dej mera än allt
Stanna hos mej, jag vill vara din vän
Gå inte innan jag vaknar igen
Älska mej, Bill
Låt tiden stå still
Du är mitt liv och mitt allt
Där utanför drar massan av trashankar förbi
Här inne finns det bara du och jag
Och på gatorna hörs ropen mot våld och tyranni
Men här inne är det tyst som i en grav
Så kom och låt oss sjunga som vi aldrig sjungit förr
Låt inte dom där ute få banka på vår dörr
Älska mej, Bill
Gör vad du vill
Kyss mej tills kaffet blir kallt
Du som är man
Gör vad du kan
Jag älskar dej mera än allt
Stanna hos mej, jag vill vara din vän
Gå inte innan jag vaknar igen
Älska mej, Bill
Låt tiden stå still
Du är mitt liv och mitt allt
Şarkı sözü çevirisi
Dışarısı fırtınalı ama burası harika.;
Burada fanlar bile küçük bir puf değil
Ve dışarısı soğuk ama burada her şey sıcak;
İşte özlem ve arzu ile sıcak
Dünyanın tüm denizlerinde fırtınalar hakkında ne önemsiyoruz
Gemi boğucu olana kadar burada eğlenebiliriz.
Sev Beni, Bill.
Ne istiyorsan yap
Kiss me kadar kahve soğur
Bir adamsın
Elinden geleni yap
Seni her şeyden çok seviyorum
Benimle kal, arkadaşın olmak istiyorum.
Tekrar uyanmadan gitme.
Sev Beni, Bill.
Zamanın durmasına izin ver
Sen benim hayatım ve her şeyimsin.
Dışarıda yağmur yağıyor çatımıza doğru nehirlerde
Burası her köşede kuru.
Ve gecenin karanlığı bize ulaşmıyor
Lambalar ve fenerler nerede
Bizi hayatın gölgelerini veya olayların akışını hareket ettiren şey nedir
Burada senin rüyanda yaşadığın gibi yaşayabiliriz.
Sev Beni, Bill.
Ne istiyorsan yap
Kiss me kadar kahve soğur
Bir adamsın
Elinden geleni yap
Seni her şeyden çok seviyorum
Benimle kal, arkadaşın olmak istiyorum.
Tekrar uyanmadan gitme.
Sev Beni, Bill.
Zamanın durmasına izin ver
Sen benim hayatım ve her şeyimsin.
Dışarıda, çöp yığınları geçiyor
Burada sadece sen ve ben varız.
Ve sokaklarda şiddet ve tiranlık çığlıklarını duyabilirsiniz
Ama burası mezar gibi sessiz.
Gel ve daha önce hiç söylemediğimiz gibi şarkı söyleyelim.
Kapımızı çalmalarına izin verme.
Sev Beni, Bill.
Ne istiyorsan yap
Kiss me kadar kahve soğur
Bir adamsın
Elinden geleni yap
Seni her şeyden çok seviyorum
Benimle kal, arkadaşın olmak istiyorum.
Tekrar uyanmadan gitme.
Sev Beni, Bill.
Zamanın durmasına izin ver
Sen benim hayatım ve her şeyimsin.