Hoopy Frood — THE VOICE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoopy Frood adlı sanatçının "THE VOICE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t really matter, 'cos nothing really counts
It’s a little like The Matrix, there’s so much more than this
You’ll never make a difference, to what you think you’ll know
If you really want to see it, look into yourself
Hear me, see me, I’m all around you now
See me, feel me, hear me, see me, I’m all around you now
You are enlightened now
It’s not so hard to see it, it’s everything you know
You’re holding onto nothing, relax and let it go
Proof of your existence isn’t hard to find
'Cos all of your existence is what you call your mind
Hear me, see me, I’m all around you now
See me, feel me, you are enlightened now
Hear me, see me, I’m all around you now
See me, feel me, you are enlightened now
The key to life, you know the sequence
Open up your mind and see the difference
I believe that you can go the distance
Choose the dream with the least resistance
You can’t choose where you’ve already been
You can’t choose the air you’re breathing in
But you can count on your awareness
Be aware of your awareness
Who do you see in your own reflection?
Just a face or do you feel a connection?
Deep within, feel yourself
Focus in on nothing else.
Focus in on nothing else
Focus in, free yourself.
Focus in on nothing else.
Focus in on nothing else, just be yourself.
Focus in, and free yourself.
The key to life, know the secrets.
Open up your mind and see the difference.
(Focus in on nothing else.)
But you can count on your awareness.
Be aware of your awareness.
(Focus in on nothing else.)
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten önemli değil, çünkü hiçbir şey gerçekten önemli değil
Biraz Matrix gibi, bundan çok daha fazlası var
Asla bir fark yaratmayacaksın, bileceğini düşündüğün şey için
Eğer gerçekten görmek istiyorsan, kendine bak
Beni duy, beni gör, şimdi her tarafındayım
Bana bak, beni hissediyorum, beni duyuyor musun, beni görüyor, etrafında şimdi ben
Artık aydınlandın.
Onu görmek o kadar da zor değil, bildiğin her şey bu
Hiçbir şey tutmuyorsun, rahatla ve bırak gitsin
Varlığınızın kanıtını bulmak zor değil
Çünkü tüm varlığınız aklınıza ne dediğinizdir
Beni duy, beni gör, şimdi her tarafındayım
Beni gör, beni hisset, şimdi aydınlandın
Beni duy, beni gör, şimdi her tarafındayım
Beni gör, beni hisset, şimdi aydınlandın
Hayatın anahtarı, diziyi biliyorsun
Zihnini aç ve farkı gör
Bu mesafeyi aşabileceğine inanıyorum.
En az dirençle bir rüya seçin
Nerede olduğunu seçemezsin.
Soluduğun havayı seçemezsin.
Ama farkındalığınıza güvenebilirsiniz
Farkındalığınızın farkında olun
Kendi yansımanızda kimi görüyorsunuz?
Sadece bir yüz mü yoksa bir bağlantı hissediyor musun?
Derinlerde, kendini hisset
Başka hiçbir şeye odaklanmayın.
Başka hiçbir şeye odaklanmayın
Odak, kendinizi özgür.
Başka hiçbir şeye odaklanmayın.
Başka hiçbir şeye odaklan, sadece Kendin ol.
Odaklanın ve kendinizi serbest bırakın.
Hayatın anahtarı, sırları bilmek.
Zihnini aç ve farkı gör.
(Başka hiçbir şeye odaklanmayın.)
Ama farkındalığınıza güvenebilirsiniz.
Farkındalığınızın farkında olun.
(Başka hiçbir şeye odaklanmayın.)