Hootenanny Singers — Brooklandsvägen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hootenanny Singers adlı sanatçının "Brooklandsvägen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag var njd och alltid mig sjlv till behag
Och trodde mig visst inte dum
Tills p Brooklandsvgen jag mtte en dag
En ungm, som gjorde mig stum.
Det var mitt I en doftande juninatt,
Och sterut skan gick,
Och jag ansiktet sg, fast ljuset var matt
Och det var blott ett gonblick.
Lgt ner
Lgt ner,
Dr sm lyktor g ut och g in.
I ungmr jag glmt eder alla fr en,
Och hon kan aldrig bli min.
Hon sg p mig och log men teg,
Hon log och strax frsvann.
Men ack, d gick min frid sin vg,
Och min gldjes strm frann.
S ringen ej till aftonbn,
I Brooklands klockor, dr.
I ringen Goodman upp ur sjn,
Frrn jag p nytt blir kr.
Lgt ner
Lgt ner,
Dr sm lyktor g ut och g in.
I ungmr jag glmt eder alla fr en,
Och hon kan aldrig bli min.
Vl Goodmans grd r havets sand
Sen mnga tusen r,
Men den skall bli till kerland,
Frrn jag en hustru fr.
Ack lt mig g till Brookland blott,
D ter skan gr —
Ty dr hon en gng lett s gott,
Hon kanske ter str.
Lgt ner
Lgt ner,
Dr sm lyktor g ut och g in.
I ungmr jag glmt eder alla fr en,
Och hon kan aldrig bli min.
Şarkı sözü çevirisi
New jersey'deydim ve her zaman kendi isteğimle
Ve aptal olduğumu düşünmedim.
Brooklandsvgen'de bir gün tanışana kadar
Beni dilsiz yapan bir ungm.
Kokulu bir Haziran gecesinin ortasındaydı,
Ve sterut skan gitti,
Ve ben yüz sg, ışık donuk olmasına rağmen
Ve sadece bir andı.
Lgt aşağı
Lgt aşağı,
Dr. sm ışıkları girip çıkıyor.
Seni unuttum, ,
Ve o asla benim olamaz.
Bana baktı ve gülümsedi ama sessiz kaldı,
Gülümsedi ve yakında ortadan kayboldu.
Ama ne yazık ki, d benim barış onun VG gitti,
Ve benim gldjes strm frann.
S halka aftonbn için değil,
Brooklands saatler, Dr.
Ringde Goodman sjn'den çıktı,
Yeni olduğumdan beri bunu yapmak zorundayım.
Lgt aşağı
Lgt aşağı,
Dr. sm ışıkları girip çıkıyor.
Seni unuttum, ,
Ve o asla benim olamaz.
Vl Goodman'ın grd'si denizin kumu
Sonra binlerce yıl,
Ama kerland'a dönüşecek.,
Bir eş fr.
Oh, sadece Brookland'a gidiyorum.,
D ter skan gr —
Dr hon için bir kez lett iyi,
Ter str olabilir.
Lgt aşağı
Lgt aşağı,
Dr. sm ışıkları girip çıkıyor.
Seni unuttum, ,
Ve o asla benim olamaz.