Hootie & The Blowfish — Drowning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hootie & The Blowfish adlı sanatçının "Drowning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trouble with the world is we’re too busy to think about it, all right
Why is there a rebel flag hanging from the state house walls?
Tired of hearin' this shit about heritage not hate
Time to make the world a better place
Why must we hate one another?
Well no matter what we gotta live together
Just that you don’t look like me, tell me what do you see
When we pass on the street what do you wanna see
P.E.'s coming is all I gotta say
Wanna turn and run away
They’re just telling you how they see it Right or wrong they don’t care, you wish that they would quit
Drowning in a sea of tears
Hatred trying to hide your fears
Living only for yourself
Hating everybody else
Cause they don’t look like you
Nanci singing it’s a hard life wherever you go About some fat racist living in Chicago
Trying to teach his kids to hate everyone
Well tell me why is that something you wanna teach your son?
Why must we hate one another?
When the people in the church, they tell me you’re my brother
You don’t walk like me, … you don’t talk like me, saying
Go back to Africa, I just don’t understand
I’m trying to be someone that he could look up to, but
When I walk down the street, tell me what do you see
I’m a man, I’m a man, I’m a man
No I’m not like you
Why do you hate me so
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Hating everybody else cause they don’t look like you
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayla ilgili sorun şu ki, bunu düşünmek için çok meşgulüz, tamam mı
Neden devlet evinin duvarlarında asılı bir asi bayrağı var?
Nefret değil miras hakkında bu boku duymaktan bıktım
Dünyayı daha iyi bir yer haline getirme zamanı
Neden birbirimizden nefret etmek zorundayız?
Ne olursa olsun birlikte yaşamalıyız.
Sadece bana benzemiyorsun, bana ne gördüğünü söyle
Sokakta geçtiğimizde ne görmek istiyorsun
Tüm söyleyeceklerim Beden Eğitimi geliyor.
Arkanı dönüp kaçmak ister misin
Sadece doğru ya da yanlış gördüklerini anlatıyorlar, umursamıyorlar, istifa etmelerini istiyorsun
Gözyaşları denizinde boğulmak
Nefret korkularını gizlemeye çalışıyor
Sadece kendiniz için yaşamak
Başka nefret eden herkes
Çünkü sana benzemiyorlar.
Nanci şarkı söylüyor Chicago'da yaşayan şişman bir ırkçı hakkında nereye giderseniz gidin zor bir hayat
Çocuklarına herkesten nefret etmeyi öğretmeye çalışıyorum.
Söyle bana, bu neden oğluna öğretmek istediğin bir şey?
Neden birbirimizden nefret etmek zorundayız?
Kilisedeki insanlar senin kardeşim olduğunu söylediğinde ...
Benim gibi yürümüyorsun, ... benim gibi konuşmuyorsun,
Afrika'ya geri dön, anlamıyorum.
Saygı duyabileceği biri olmaya çalışıyorum ama ...
Sokakta yürürken, bana ne gördüğünü söyle
Ben bir erkeğim, ben bir erkeğim, ben bir erkeğim
Ben senin gibi değilim hayır
Neden benden bu kadar nefret ediyorsun
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Herkesten nefret ediyorum çünkü sana benzemiyorlar.