Hootie & The Blowfish — Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hootie & The Blowfish adlı sanatçının "Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see it inside your eyes,
feel it in your soul.
A part of you is moving on,
the other half is gone.
I don’t know what you want from me,
no, you lock it all inside.
I try to give you everything,
but there’s nothing else that I can hide.
We’ve been trying so long.
You’ve been pushing too hard.
You should say what’s wrong and echo what’s right.
You need a little space and I need mine.
When you and I all alone, it feels so damn crowded.
The house we share is not a home when you’re inside it.
So, now, I go and pack my things, girl,
I must be moving on.
I couldn’t stand to face you,
so I, I guess that’s why I wrote this song.
You’ve been trying so long.
We’ve been pushing too hard.
You should say what’s wrong and echo what’s right.
You need a little space and I need mine.
Oh, oh, oh, we’ve been trying so long.
You’ve been pushing too hard.
You should say what’s wrong and echo what’s right.
You need a little space and I need mine.
You need a little space and I need mine.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin içine bakıyorum ,
ruhunda hisset.
Bir parçan hayatına devam ediyor.,
diğer yarısı gitti.
Ne istiyorsun benden anlamıyorum ,
hayır, hepsini içine kilitle.
Sana her şeyi vermeye çalışıyorum.,
ama saklayabileceğim başka bir şey yok.
Uzun zamandır deniyoruz.
Çok zorluyorsun.
Neyin yanlış olduğunu söylemeli ve neyin doğru olduğunu yankılamalısın.
Senin biraz boşluğa ihtiyacın var, benim de benimkine.
Sen ve ben yapayalnızken, çok kalabalık hissediyorum.
Paylaştığımız ev, sen içindeyken bir ev değil.
Şimdi gidip eşyalarımı toplayacağım, kızım.,
Hayatıma devam etmeliyim.
Seninle yüzleşmeye dayanamadım.,
sanırım bu yüzden bu şarkıyı yazdım.
Uzun zamandır deniyorsun.
Çok fazla basınç olduk.
Neyin yanlış olduğunu söylemeli ve neyin doğru olduğunu yankılamalısın.
Senin biraz boşluğa ihtiyacın var, benim de benimkine.
Oh, oh, oh, çok uzun zamandır çalışıyoruz.
Çok zorluyorsun.
Neyin yanlış olduğunu söylemeli ve neyin doğru olduğunu yankılamalısın.
Senin biraz boşluğa ihtiyacın var, benim de benimkine.
Senin biraz boşluğa ihtiyacın var, benim de benimkine.