Hoots & Hellmouth — Home For Supper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoots & Hellmouth adlı sanatçının "Home For Supper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Servant could you call me brother, master could you call me son?
Mama call me home for supper when it’s done
Servant could you call me brother, master could you call me son?
Mama call me home for supper when it’s done
Gather round the table Midwestern middle children
Sway your heads, swing your eyes and sing along
'Cause that church choir’s singing with the force of a nor’easter
And it’s a great harmonious song
Servant
Seated on the left side just as seated on the right
With a great cornucopia in between
While clutching forks and knives keep a guard over your eyes
Lest another covet what you have seen
Servant
When mouths are hungry, they’re singing from their stomachs
When eyes are red, they’re singing from their toes
When lips are pursed, the kissin’s sure enough a sweet thing
Lest that puckering is evidence that something’s bout to blow
Pass around the plate and fill it up with gladness
Swing your head, sway your eyes and sing along
'Cause that church choir’s a singin' with the force of a nor’easter
And it’s a great harmonious song
Servant
Şarkı sözü çevirisi
Uşak bana kardeş diyebilir misin, usta bana oğul diyebilir misin?
Annem akşam yemeği için beni eve çağırıyor.
Uşak bana kardeş diyebilir misin, usta bana oğul diyebilir misin?
Annem akşam yemeği için beni eve çağırıyor.
Ortabatı orta çocukları masanın etrafında toplayın
Başlarınızı sallayın, gözlerinizi sallayın ve birlikte şarkı söyleyin
Çünkü o kilise Korosu nor'easter'ın gücüyle şarkı söylüyor.
Ve bu harika bir ahenkli şarkı
Kul
Sol tarafta otururken, sağ tarafta otururken olduğu gibi
Aralarında büyük bir bereket ile
Çatal ve bıçakları tutarken gözlerinizi koruyun
Başka bir imrenmek için gördüklerinizi
Kul
Ağızlar aç olduğunda, midelerinden şarkı söylerler
Gözler kırmızı olduğunda, ayak parmaklarından şarkı söylerler
Dudaklar büzüldüğünde, öpücükler yeterince tatlı bir şey
Bu buruşukluğun bir şeylerin patlamaya hazır olduğuna dair kanıt olmaması için
Tabağın etrafında dolaşın ve sevinçle doldurun
Kafanı salla, gözlerini salla ve şarkı söyle
Çünkü o kilise Korosu nor'easter'ın gücüyle şarkı söylüyor.
Ve bu harika bir ahenkli şarkı
Kul