Hooverphonic — The Night Before şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hooverphonic adlı sanatçının "The Night Before" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ring your bell
The buzzer opens the door
As I walk in, I only mind the floor
I raise my head and I see
A shadow on the wall
Vibrantly, reminding your last call
You are lying on the floor
Trying to remember
What happened the night before
Step by step
The sound of breaking glass
What happened here, well I can only guess
You seem asleep
As I try to put you on the bed
As I find traces of regret
You are lying on the floor
Trying to remember
What happened the night before
You, are you really that sure
That I’m the prince who’ll wake you?
We can’t rewind the movie called our life
And though I’m your hero
I’m not that sure, so unsure I’ll save
You are lying on the floor
Trying to remember
You are lying on the floor
Trying to remember
What happened the night before
You, are you really that sure
That I’m the prince who’ll wake you?
Şarkı sözü çevirisi
Zili çaldığımda
Zil kapıyı açar
İçeri girdiğimde, sadece yere dikkat ediyorum
Başımı kaldırıyorum ve görüyorum
Duvarda bir gölge
Vibrantly, son çağrı hatırlatan
Katta yalan söylüyorsun
Hatırlamaya çalışıyorum
Bir gece önce ne oldu
Adım adım
Cam kırma sesi
Burada ne oldu, sadece tahmin edebilirim
Uyuyor gibisin.
Seni yatağa koymaya çalışırken
Pişmanlık izleri bulmak gibi
Katta yalan söylüyorsun
Hatırlamaya çalışıyorum
Bir gece önce ne oldu
Sen, gerçekten bu kadar emin misin
Seni uyandıracak Prens olduğumu mu?
Hayatımız adlı filmi geri saramayız.
Ve ben senin kahramanınım
O kadar emin değilim, bu yüzden kurtaracağımdan emin değilim
Katta yalan söylüyorsun
Hatırlamaya çalışıyorum
Katta yalan söylüyorsun
Hatırlamaya çalışıyorum
Bir gece önce ne oldu
Sen, gerçekten bu kadar emin misin
Seni uyandıracak Prens olduğumu mu?