Hopes Die Last — Hellbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hopes Die Last adlı sanatçının "Hellbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the dark feelings in your head
The shadow that follows you everywhere
I am your grief and the tears you shed
I’m by your side when you drop dead
I am the dark feelings in your head
The shadow that follows you everywhere
Commit suicide
It only takes a while
It only takes a while
With devil’s wind on my back I ascend
I’ve been to hell I will never forget
And when my soul came to an end
I came back just to bring you down there
You’ll fly high till you see me again
I’ve been to hell I will never forget
I’ll come back with your head in my hands
And I’ll haunt your soul till you f*cking kill yourself
And suddenly I hear the wind (that wind it’s me)
This cold is freezing me This can’t be it, this can’t be death (yeah that is me)
This f*cking cold is me
I am the blood that drops from your eyes
I satisfy my hunger with cries
No matter how you try to hide
You’re heading to the endless night
So commit suicide
Commit suicide
I am the dark feelings in your head
The shadow that follows you everywhere
I am your grief and the tears you shed
I’m by your side when you drop dead
Forget the daylight
Look at my cold eyes
They will steal your smile
Tonight our destiny collides
And suddenly…
This cold is freezing me And suddenly I hear the wind (that wind it’s me)
This cold is freezing, freezing me This can’t be death
This can’t be death
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin kafandaki karanlık duygularım.
Her yerde seni takip eden gölge
Ben senin kederinim ve döktüğün gözyaşlarım
Öldüğünde yanında olacağım.
Ben senin kafandaki karanlık duygularım.
Her yerde seni takip eden gölge
İntihar etmek
Sadece biraz zaman alıyor
Sadece biraz zaman alıyor
Sırtımda şeytan rüzgarı ile yükseliyorum
Cehennemdeydim, asla unutmayacağım.
Ve ruhum sona erdiğinde
Seni oraya getirmek için geldim.
Beni tekrar görene kadar uçacaksın.
Cehennemdeydim, asla unutmayacağım.
Kafan ellerimde geri döneceğim.
Ve sen kendini öldürene kadar ruhuna musallat olacağım.
Ve aniden rüzgarı duyuyorum (bu rüzgar benim)
Bu soğuk beni donduruyor, bu olamaz, bu ölüm olamaz (evet, bu benim)
Bu lanet soğuk benim
Ben gözlerinden düşen kanım.
Açlığımı çığlıklarla tatmin ediyorum
Nasıl saklanmaya çalışırsan çalış
Sonsuz geceye gidiyorsun.
Bu yüzden intihar et
İntihar etmek
Ben senin kafandaki karanlık duygularım.
Her yerde seni takip eden gölge
Ben senin kederinim ve döktüğün gözyaşlarım
Öldüğünde yanında olacağım.
Gün ışığını unut
Soğuk gözlerime bak
Gülümsemeni çalacaklar.
Bu gece kaderimiz çarpışıyor
Ve aniden…
Bu soğuk beni donduruyor ve aniden rüzgarı duyuyorum (bu rüzgar benim)
Bu soğuk donuyor, beni donuyor bu ölüm olamaz
Bu ölüm olamaz.