Hopes Die Last — Thanks For Coming [I Like You Dead] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hopes Die Last adlı sanatçının "Thanks For Coming [I Like You Dead]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s when I seemed to lose the only thing I care
I realized and saw its light in the night
I was beside a sparkling source of life
but sometimes I still see my death behind her smile
I’ll be better with no remorse
but can I stop seeing you everywhere?
run away… things are getting worst
can I stop believing you’ll be there
Lies… I used to understand them
and all this time… you’ve never comprehended
How do you feel? I don’t believe it’s real
It seems to be the sweetest thing
when the bitter ends…
I’ll go crazy for no reason
'cause I can’t stop that voice inside my head
anyway… your hands are getting cold
so runaway before I start to burn
Lies… I used to understand them
and all this time… you’ve never comprehended
I know why it was so hard to see me I wonder if by now I can trust my eyes
So, should I stay? Should I tremble and remain?
Or run away… leaving nothing more to say?
Lies… I used to understand them
and all this time… you’ve never comprehended
and I know why it was so hard to see me I wonder if by now I can trust my eyes
Şarkı sözü çevirisi
Tek umursadığım şeyi kaybettiğim zamandı.
Fark ettim ve gece ışığını gördüm
Parıldayan bir yaşam kaynağının yanındaydım
ama bazen hala ölümümü onun gülümsemesinin arkasında görüyorum
Pişmanlık duymadan daha iyi olacağım.
ama seni her yerde görmeyi bırakabilir miyim?
kaç ... işler daha da kötüye gidiyor
orada olacağına inanmayı bırakabilir miyim
Yalanları anlardım.
ve bunca zaman... hiç kavramış buldum
Nasıl hissediyorsun? Ben gerçek olduğuna inanmıyorum
Bu en tatlı şey gibi görünüyor
acı sona erdiğinde…
Sebepsiz yere delireceğim.
çünkü kafamın içindeki o sesi durduramam.
her neyse ... ellerin soğuyor.
bu yüzden yanmaya başlamadan önce kaçın
Yalanları anlardım.
ve bunca zaman... hiç kavramış buldum
Beni görmenin neden bu kadar zor olduğunu biliyorum merak ediyorum şimdiye kadar gözlerime güvenebilir miyim
Peki, ben kalayım mı? Titremeli ve kalmalı mıyım?
Ya da kaçıp... söyleyecek başka bir şey bırakmayacak mısın?
Yalanları anlardım.
ve bunca zaman... hiç kavramış buldum
ve beni görmenin neden bu kadar zor olduğunu biliyorum, merak ediyorum, şimdiye kadar gözlerime güvenebilir miyim