Hopes of Freedom — Death Should We Falter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hopes of Freedom adlı sanatçının "Death Should We Falter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Rebels:
Some people spread rumor that the hero
Is living here in the forest prisoner of his sorrow
We’re searching for this legendary man
Who will lead our army to the redemption of our land
Rise! Rise for them! Rise for her! Rise for us!
After some hours lost in this forest
We are rapidly approaching the end of our quest
We find him by chance and present ourselves
And ask him to lead us to send all the gods to the grave
Rise! Rise for them! Rise for her! Rise for us!
Fight! Fight for them! Fight for our land!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
You must break free
For victory!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
Future is in your hands
Follow your dreamland!
The Hero:
Why me? Why must I fight again?
Will I live my entire life in sadness, grief and pain?
The Rebels:
You’re the One who can win where we failed
No! You, hero, don’t let his wonderful land burn in hell
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
You must break free
For victory!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
Future is in your hands
Follow your dreamland!
We take our swords my friends
It’s time to gather the last rebels
The Ancient Gods' reign must end
Send men to ring the Deliverance Bell!
We take our swords my friends
It’s time to gather the last rebels
The Ancient Gods' reign must end
Send men to ring the Deliverance Bell!
Şarkı sözü çevirisi
isyancı:
Bazı insanlar bu kahramanın söylentilerini yaydılar
Burada ormanda yaşayan kederinin esiri mi
Bu efsanevi adamı arıyoruz.
Ordumuzu topraklarımızın kurtuluşuna kim götürecek
Ayağa kalkın! Onlar için ayağa kalk! Onun için ayağa kalk! Bizim için ayağa kalk!
Birkaç saat sonra bu ormanda kayboldu
Görevimizin sonuna hızla yaklaşıyoruz
Onu tesadüfen buluruz ve kendimizi sunarız
Ve tüm tanrıları mezara göndermek için bize rehberlik etmesini isteyin
Ayağa kalkın! Onlar için ayağa kalk! Onun için ayağa kalk! Bizim için ayağa kalk!
Dövüş! Onlar için savaş! Topraklarımız için savaş!
Kalmak, beklemek ve ölmek mi?
Dövüşmek, kalkmak ve binmek mi?
Ücretsiz kırmak gerekir
Zafer için!
Kalmak, beklemek ve ölmek mi?
Dövüşmek, kalkmak ve binmek mi?
Gelecek senin ellerinde
Hayal ülkenizi takip edin!
kahramanlar:
Neden ben? Neden tekrar dövüşmek zorundayım?
Tüm hayatımı üzüntü, keder ve acı içinde yaşayacak mıyım?
isyancı:
Başarısız olduğumuz yerde kazanabilecek tek kişi sensin.
Hayır! Sen, kahraman, onun harika topraklarının cehennemde yanmasına izin verme
Kalmak, beklemek ve ölmek mi?
Dövüşmek, kalkmak ve binmek mi?
Ücretsiz kırmak gerekir
Zafer için!
Kalmak, beklemek ve ölmek mi?
Dövüşmek, kalkmak ve binmek mi?
Gelecek senin ellerinde
Hayal ülkenizi takip edin!
Kılıçlarımızı alıyoruz dostlarım.
Son isyancıları toplamanın zamanı geldi
Eski Tanrıların saltanatı sona ermeli
Kurtarma Zilini çalmaları için adam gönderin!
Kılıçlarımızı alıyoruz dostlarım.
Son isyancıları toplamanın zamanı geldi
Eski Tanrıların saltanatı sona ermeli
Kurtarma Zilini çalmaları için adam gönderin!