Hopes of Freedom — Run Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hopes of Freedom adlı sanatçının "Run Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Hero:
Wandering alone, weakened by this ordeal
Still fighting seems to me unreal
Lost my faith, hurt my soul by so much violence
To run away was my only chance
Our days might be so dark, humankind will suffer
And my fate is hazier than ever
I no longer trust the voice who led me here
The world will live in grief and fear
When my wounds are so deep and my mind goes astray
The last thing to do would it be to pray?
I can’t walk anymore, my hopes are broken
This forest could be my last haven
The Holy Voice:
Now wake up!
You must find your will!
Your beliefs!
Recover them!
Now you fight!
Now wake up!
You must find your will!
Now you fight!
Our days might be so dark, humankind will suffer
And my fate is hazier than ever
I no longer trust the voice who led me here
The world will live in grief and fear
Şarkı sözü çevirisi
kahramanlar:
Yalnız dolaşıp, bu çile ile zayıflamış
Hala mücadele bana gerçek dışı görünüyor
İnancımı kaybettim, bu kadar şiddet yüzünden ruhumu incittim.
Kaçmak benim tek şansımdı.
Günlerimiz o kadar karanlık olabilir ki, insanlık acı çekecek
Ve kaderim her zamankinden daha tehlikeli
Beni buraya getiren sese artık güvenmiyorum.
Dünya keder ve korku içinde yaşayacak
Yaralarım çok derin olduğunda ve aklım saptığında
Yapılacak son şey dua etmek olur mu?
Artık yürüyemiyorum, umutlarım kırıldı
Bu orman benim son sığınağım olabilir
Kutsal Ses:
Şimdi uyan!
Vasiyetini bulmalısın!
İnançların!
Kurtar onları!
Şimdi dövüş!
Şimdi uyan!
Vasiyetini bulmalısın!
Şimdi dövüş!
Günlerimiz o kadar karanlık olabilir ki, insanlık acı çekecek
Ve kaderim her zamankinden daha tehlikeli
Beni buraya getiren sese artık güvenmiyorum.
Dünya keder ve korku içinde yaşayacak