Horna — Verikammari şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horna adlı sanatçının "Verikammari" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verikammariin on koottu osa mennyttä,
Osa taidetta ja osa silkkaa roskaa.
Yhteinen piirre on aina ollut kaikilla,
Elävästä on tehty täällä kuollutta.
Olen keräilijä, kenties hieman liikaakin,
Mutten koskaan ole kiinnostunut ajasta,
Mietin aina kuinka paljon joku on kärsinyt
Jollen itse häntä hautaan raahannut.
Verikammariin on kuollut moni kristitty,
Vaikka kyse on ollut ihmisistä yleensä.
Kuten näytelmässä Faustkin antoi sielunsa,
Annoin itsekin sen sarvikruunulle.
Olen kirjailija, kenties liikaa tuumaillut,
Mutten koskaan ole kiinnostunut rajoista.
Mietin aina kuinka paljon joskus kirjoitin
Sillä väreistä on loisto haalennut.
Verikammariin on koottu moni kohtalo,
Ajanhuoneen nurkkiin jäänyt maatumaan
Vaikka tyhjyydessä olen aina hallinnut.
Myrkynvihreää ja rikkonaista mustaa.
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişin bir kısmı kan odasında bir araya getirildi,
Yarı sanat ve yarı çöp.
Ortaklık her zaman herkesle olmuştur,
Burada yaşayanlar ölür.
Ben bir koleksiyoncuyum, belki biraz fazla.,
Ama zamana hiç ilgi duymuyorum.,
Çok acı çekmiş birisi nasıl hep merak ediyorum.
Tabii onu mezara kendim sürüklemediysem.
Kan odasında birçok Hıristiyan öldü,
Genel olarak insanlarla ilgili olmasına rağmen.
Oyundaki Faust gibi, ruhunu verdi.,
Boynuzların tepesine kendim verdim.
Ben bir yazarım, belki de çok fazla.,
Ama asla sınırlarla ilgilenmem.
Her zaman bazen ne kadar yazdığımı merak ediyorum
Çünkü renkler soldu.
Kan odası birçok kader topladı,
Zaman odasının köşelerinde uzanmak için sol
Her zaman boşluğa hükmetmiş olmama rağmen.
Zehirli yeşil ve kırık siyah.