Horns of Hattin — Vesania şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horns of Hattin adlı sanatçının "Vesania" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hunt not the foxes
When the vineyard is already rotten
Fear not the wolf by the flock
When the shepherd himself is one
Spreading god’s word
But it’s meaning is long since forgotten
They preach heaven
But worship hell
Seeking light in this darkness
But their light is just glittering gold
Divine order prophane hierarchy
Orthodoxy a theocratic tyranny
Vesania
Illness of mind
Illness of right belief
To baptise with water
Won’t clean the soul of a little child
And breaking the bread
Can not make a sin undone
The crucifix
Just simple idolatry
Crush this wooden sign
Of hypocratical holiness
Behind the walls of Cluny
Citeaux and St. Denis
Asceticism in silken rags
Celebrating a golden poverty
Mundane desires
In celestial masquerade
Vesania
Illness of mind
Illness of right belief
Divine order prophane hierarchy
Orthodoxy a theocratic tyranny
Never mind this life
All men are trapped in this illusion
Genesis
A satanic lie
So kindle the stakes
Let my soul be washed with fire
In heavenly joy
I am willing to die
Şarkı sözü çevirisi
Tilkileri avlamak değil
Bağ zaten çürümüş olduğunda
Sürünün yanındaki kurttan korkma
Çobanın kendisi bir olduğunda
Tanrı'nın sözünü yaymak
Ama bu anlam uzun zamandır unutuldu
Cenneti vaaz ediyorlar
Ama cehenneme ibadet et
Bu karanlıkta ışık arıyor
Ama onların ışığı sadece ışıltılı altın
İlahi düzen prophane hiyerarşisi
Ortodoksluk teokratik bir tiranlık
Vesania. kgm
Zihin hastalığı
Doğru inanç hastalığı
Su ile vaftiz etmek
Küçük bir çocuğun ruhunu temizlemez
Ve ekmeği kırmak
Günahı geri alamazsın.
Haç
Sadece basit putperestlik
Bu ahşap işareti ezin
İkiyüzlü kutsallık
Cluny duvarlarının arkasında
Citeaux ve St. Denis
İpek paçavralarda çilecilik
Altın yoksulluğu kutlamak
Sıradan arzular
Göksel maskeli baloda
Vesania. kgm
Zihin hastalığı
Doğru inanç hastalığı
İlahi düzen prophane hiyerarşisi
Ortodoksluk teokratik bir tiranlık
Bu hayatı boşver.
Tüm insanlar bu yanılsamada sıkışıp kalırlar
Oluşum
Şeytani bir yalan
Bu yüzden kazıkları yak
Ruhum ateşle yıkansın.
Göksel sevinç içinde
Ölmeye razıyım