Horresco Referens — Sarx şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horresco Referens adlı sanatçının "Sarx" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel deep in my heart the fight against my soul and sarx
Sarx, my body, controlling my spirit
Feel the hunger of my corpse
Break walls of flesh, a jail for conscience
And see the lustful beast with no remorse
No salvation
Absolution
Forget your spirit 'n' mind
Close your eyes and stare deep inside
Feel your body
Now it is free
Erase your knowledge, erase everything
Open your heart to this inverted wisdom
Burning, twisting your mind
Sex without love? no fear in your eyes
This new wisdom will crush all your lies
I feel, deep in my heart
That all i’ve been taught was a rob of lies
This feelin' will brutally end
Tell me what’s happenin' to me
Suspended in time 'cause it just can’t be
Flame, consume my flame
As my climax ends, i’m back to me
It’s not wisdom growing dissarray
Flame, consume my flame
Back to my cold and lying body
I realize that they’ve never told me
Death, won’t you take me?
And as a child who will never obey
I’ve burnt myself please kill me
Death, won’t you take me?
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin derinliklerinde hissediyorum ruhuma ve sarx'a karşı mücadele
Sarx, bedenim, ruhumu kontrol ediyor
Cesedimin açlığını hisset
Etin duvarlarını kır, vicdan için bir hapishane
Ve şehvetli canavarı pişmanlık duymadan gör
Kurtuluş yok
Günahların bağışlanması
Ruhunu ve zihnini unut
Gözlerini kapat ve derinlere bak
Vücudunu hisset
Şimdi ücretsiz
Bilginizi silin, her şeyi silin
Kalbini bu ters bilgeliğe aç
Yanan, aklını büken
Aşksız seks mi? gözlerinde korku yok
Bu yeni bilgelik tüm yalanlarını ezecek
Kalbimin derinliklerinde hissediyorum
Bana öğretilen tek şey bir yalan soygunu.
Bu duygu vahşice sona erecek
Bana neler olduğunu söyle
Zaman içinde askıya alındı çünkü bu olamaz
Alev, alevimi tüketin
Doruk noktam sona erdiğinde, kendime geri döndüm
Bu bilgelik büyüyen dissarray değil
Alev, alevimi tüketin
Soğuk ve yalancı bedenime geri dön
Bana hiç söylemediklerini fark ettim.
Ölüm, beni almayacak mısın?
Ve asla itaat etmeyecek bir çocuk olarak
Kendimi yaktım lütfen öldür beni
Ölüm, beni almayacak mısın?