Horrorpops — You vs. Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horrorpops adlı sanatçının "You vs. Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring in your eyes
i found a match not to fold
riding the first round out,
i’m feeding on your blows
a stab in my back
got me bleeding on your honesty
a sneak-punch to my heart
leaves us enemies
now it’s you vs. me and me vs. you, come hit me you vs. me and me vs. you, come feed me me vs. you and you vs. me i ain’t leaving
you vs. me, there’s no way
you beat me baby
mainlining hate
and judging your mistakes
leaning on your fears and
whispering in your ears- i got you
you vs. me and me vs. you
cornered by my hopes
you invade my dignity
a calculated attack
on my naive personality
an assault on my place doesn’t
make you be like me a kick to my groin
leaves us enemies
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine bakıyor
katlamamak için bir eşleşme buldum
ilk turda sürme,
senin yumruklarından besleniyorum.
sırtımda bir bıçak
dürüstlüğün yüzünden kanım akıyor.
kalbime gizlice bir yumruk
bize düşman bırakır
şimdi sen bana karşı ve ben sana karşı, gel bana vur sen bana karşı ve ben sana karşı, gel beni besle ben sana karşı ve sen bana karşı ben ayrılmıyorum
sen ve ben, hiçbir yolu yok
beni yendin bebeğim.
mainlining nefret
ve hatalarınızı yargılamak
korkularınıza yaslanın ve
kulaklarına fısıldıyor-seni yakaladım
sen bana karşı ve ben sana karşı
umutlarım tarafından köşeye sıkıştırıldı
haysiyetimi istila ediyorsun.
hesaplanmış bir saldırı
naif kişiliğim hakkında
evime yapılan bir saldırı değil
benim gibi ol kasıklarıma bir tekme
bize düşman bırakır