Horse The Band — Face of Bear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horse The Band adlı sanatçının "Face of Bear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winters coming
days die short
at the end of autumns reign
hunger becomes ravenous
hibernation never waits
soon the silent slumber
for now october’s feast
fearless and graceful
crashing through dead leaves
DON’T FEED THE BEARS
OR THE BEARS WILL FEED ON YOU
all the forest fauna
frozen feeling fear
flinching at the moment
face to face with face of bear
all the forest creatures
vanish from sight
their betters come with hungers
that cannot be denied
soon the silent
dreaming’s coming
hunger’s drumming
nights grow long
neither plant or beast
have walls or doors
to protect them from the greatest of the omnivores
towering
over my head
terrible beauty
FUCK I’M DEAD!
THE HUNGER!
THE HUNGER!
THE HUNGER!
THE HUNGER!
Fall is falling
stars are conquering
dead branches soaked with rain
Bear gut glut on critters
heavy eyes feeling weight
twilight sighs
in animal eyes
a new cycle will begin
this winter when trees are white
the fauna is free from him
DON’T FEED THE BEARS
OR THE BEARS WILL FEED ON YOU
I’ll die with the honor i choose
I’ll fight face of bear and lose
FACE TO FACE
WITH FACE OF BEAR
FACE TO FACE
WITH FACE OF BEAR
FACE TO FACE
WITH FACE OF BEAR
FACE TO FACE
WITH FACE OF BEAR
FACE THE BEAR
I’LL FACE THE BEAR
FACE THE BEAR
I’LL FACE THE BEAR
Şarkı sözü çevirisi
Kışlar geliyor
günler kısa ölüyor
sonbaharın sonunda saltanat
açlık doyumsuz hale gelir
Hazırda Bekletme asla beklemez
yakında sessiz bir uyku olacak
şimdilik Ekim Bayramı
korkusuz ve zarif
ölü yapraklar ile çökmesini
AYILARI BESLEMEYİN.
YOKSA AYILAR SENİ BESLEYECEK.
tüm orman faunası
donmuş korku hissi
şu anda titriyor
ayı yüzü ile yüz yüze
tüm orman yaratıkları
Gözden kaybolmak
onların en iyileri açlıkla geliyor
bu inkar edilemez
yakında sessiz
rüya geliyor
açlık davul çalıyor
geceler uzar
ne bitki ne de canavar
duvarlar veya kapılar var
onları omnivorların en büyüğünden korumak için
kule
başımın üstünde
korkunç güzellik
ÖLDÜM LAN!
AÇLIK!
AÇLIK!
AÇLIK!
AÇLIK!
Sonbahar düşüyor
yıldızlar fethediliyor
ölü dallar yağmurla ıslatıldı
Yaratıkların üzerinde ayı bağırsak glut
ağır gözler ağırlık hissi
Alacakaranlık iç çekiyor
hayvan gözünde
yeni bir döngü başlayacak
bu kış ağaçlar beyaz olduğunda
fauna ondan arınmış.
AYILARI BESLEMEYİN.
YOKSA AYILAR SENİ BESLEYECEK.
Seçtiğim onurla öleceğim.
Ayı yüzüne karşı savaşacağım ve kaybedeceğim
YÜZ YÜZE
AYI YÜZÜ İLE
YÜZ YÜZE
AYI YÜZÜ İLE
YÜZ YÜZE
AYI YÜZÜ İLE
YÜZ YÜZE
AYI YÜZÜ İLE
AYI İLE YÜZ YÜZE
AYIYLA YÜZLEŞECEĞİM.
AYI İLE YÜZ YÜZE
AYIYLA YÜZLEŞECEĞİM.