Horse The Band — The Red Tornado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horse The Band adlı sanatçının "The Red Tornado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the red
TOR NA DO the red
TOR NA DO the red
TOR NA DO the red
TOR NA DO circuitry and sympathy
are two different things
but they come together
in a robot who dreams
round and round
and round he goes
TOASTER FOR A BODY
TORNADO FOR A SOUL
He’s lightning in a bottle
tornado in a cage
he sees no prison in the lines of his face
TOR-NA-DO
Ah TOR-NA-DO
AH His emotions spin at destructive speeds
that he needs to control
the cumulonimbus inside the machine
he’s half robot and half tornado
so sad the cyborg cyclone seems
drifting through the sky
a willful wisp of machinery
not born but devised
still the cyborg cyclone cries
coolant drips from his eyes
plastic hands on his heart
that slowly…
tear him apart
tornado tornado tornado go tornado tornado tornado go wild winds whip when he wishes
that he were real
he rarely rusts
but he’s never had a real meal
by saving the world
he’s saving himself
a machine that is selfish
just like everyone else
tornado tornado tornado go tornado tornado
go go red tornado
Şarkı sözü çevirisi
kırmızı
Tor na kırmızı yapmak
Tor na kırmızı yapmak
Tor na kırmızı yapmak
Tor na do devresi ve sempati
iki farklı şey var mı
ama bir araya geliyorlar
rüyalar gören bir robotta
yuvarlak ve yuvarlak
ve yuvarlak gidiyor
BİR VÜCUT İÇİN TOST MAKİNESİ
BİR RUH İÇİN KASIRGA
O bir şişede Yıldırım
bir kafeste kasırga
yüzünün çizgisinde hapishane görmez.
TOR-NA-DO
Ah TOR-NA-DO
Ah, duyguları yıkıcı bir hızda dönüyor
kontrol etmesi gereken
makine içinde cumulonimbus
o yarı robot ve yarı kasırga
cyborg siklonu çok üzücü görünüyor
gökyüzünde sürüklenen
kasıtlı bir makine demeti
doğmadım ama icat ettim.
ve yine de cyborg siklon ağlıyor
gözlerinden soğutucu damlar
kalbinde plastik eller
bu yavaş yavaş…
onu parçalara
tornado tornado tornado gitmek tornado tornado tornado gitmek vahşi rüzgarlar kırbaç zaman o wishes
gerçek olsaydı da bu
nadiren paslanır
ama hiç gerçek bir yemek yemedi
dünyayı kurtararak
kendini kurtarmak istiyor
bencil bir makine
tıpkı herkes gibi
tornado tornado tornado git tornado tornado
git kırmızı kasırga git