Horslips — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horslips adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lived alone without you
Shadows on my wall
Ghosts in my looking glass
Voices in the hall
At first I didn’t understand
I had nothing left to sell
And although I played with fire
My life was cold as hell
There came a knocking on my door
The landlord dressed in black
Said «pack your bags and move on out
We don’t ever want you back «And who was I to question
The logic of his schemes
When they proved there can be hope
Wherever there are dreams
Mine are just a foolish heart
Couldn’t fake a smile
Thought I’d find deliverance
Down another mile
And I remember being in love
So long ago it seems
The love that drives me ever on Is the love I find in dreams
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz yalnız yaşadım.
Duvarımdaki gölgeler
Benim aynamda hayaletler
Salondaki sesler
İlk başta ben de anlamadım
Geriye satacak bir şey vardı
Ve ateşle oynamama rağmen
Hayatım cehennem gibi soğuk
Kapımı çaldım.
Ev sahibi siyah giymiş
"Eşyalarını topla ve dışarı çık" dedi.
Ben seni geri istiyorum «değiliz Ve sorguluyorum olan
Planlarının mantığı
Umut olabileceğini kanıtladıklarında
Rüyaların olduğu her yerde
Benimki sadece aptal bir kalp
Bir gülümseme taklit edemedim
Kurtuluşu bulacağımı düşündüm.
Başka bir mil aşağı
Ve aşık olduğumu hatırlıyorum
Çok uzun zaman önce öyle görünüyor
Beni her zaman tahrik eden aşk, rüyalarda bulduğum aşktır