Hospitāļu iela — Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hospitāļu iela adlı sanatçının "Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paskaties, vai tiešām
Pie durvīm jau klauvē
Varbūt, ka tev tikai rādās
Paskaties uz spoguļa seju pirms ļaujies
Paskaties, kas man aiz ādas
Un ja tu pārstāsi baidīties
Es varbūt pārstāšu izlikties
Un tu sasmērēsi rokas
Ja glaudīsi katru suni pa spalvai
Mama (mama) ()
Mama (mama) ()
Lalalalalala,,
Lalalalalala,,
Lalalalalala,,
Lalalalalala,,
Uzacis šurp, tagad uzacis turp
Tavas acis kā zvēriņi dejo man pakaļ
Ja ir kāda doma, ko redzi par labu
Mēs varam to domāt atkal un atkal
Un ja tu pārstāsi baidīties
Es varbūt pārstāšu izlikties
Un tu sasmērēsi rokas
Ja glaudīsi katru suni pa spalvai
Mama (mama) ()
Mama (mama) ()
Mama lalalala,,
Lalalalalala,,
Mama lalalala,,
Lalalalalala,,
Tu redzi tumšu un gaišu
Bet nevari kopā tās abas
Pa ūdeni nevari staigāt
Tu nevari kreisi un labi
Un uzbrūkot bēgt
Un kavējot pagūt
Tev patīk gulēt ar seju pret sienu
Tev patīk gaidīt un izlikties par aizmigušu
Tu jautā cik, es atbildu — nevienu
Es zinu, cik tu ļoti gribi redzēt mani izslāpušu
Un ja tu pārstāsi baidīties
Es varbūt pārstāšu izlikties
Un tu sasmērēsi rokas
Ja meklēsi mieru uz netīrām ielām
Şarkı sözü çevirisi
Bak, gerçekten mi
Kapı zaten çalıyor
Belki de sadece ortaya çıkıyorsundur.
Teslim olmadan önce ayna yüzüne bak
Cildin arkasında bana bak
Ve eğer korkmayı bırakırsan
Rol yapmayı bırakabilirim.
Ve ellerini ıslatacaksın
Her köpeği bir tüyle okşarsanız
Anne (anne) ()
Anne (anne) ()
Lalalalala,,
Lalalalala,,
Lalalalala,,
Lalalalala,,
Kaşlar buraya, şimdi kaşlar buraya
Gözlerin benden sonra dans eden hayvanlar gibi
Eğer sonsuza dek gördüğün herhangi bir düşünce varsa
Bunu tekrar tekrar düşünebiliriz.
Ve eğer korkmayı bırakırsan
Rol yapmayı bırakabilirim.
Ve ellerini ıslatacaksın
Her köpeği bir tüyle okşarsanız
Anne (anne) ()
Anne (anne) ()
Mama lalalala,,
Lalalalala,,
Mama lalalala,,
Lalalalala,,
Karanlık ve aydınlık görüyorsun
Ama ikisini de bir araya getiremezsin.
Suyun üzerinde yürüyemezsin.
Sen sol ve sağ olamaz
Ve saldıran kaçmak
Ve geçmeyi geciktirmek
Yüzünü duvara yaslayarak uyumayı seviyorsun.
Beklemeyi ve uyuyormuş gibi davranmayı seviyorsun.
Kaç tane soruyorsun, cevap veriyorum — hiçbiri
Beni susamış görmek için ne kadar hevesli olduğunu biliyorum.
Ve eğer korkmayı bırakırsan
Rol yapmayı bırakabilirim.
Ve ellerini ıslatacaksın
Eğer kirli sokaklarda barış arıyorsan