Hospitāļu iela — Sinepes (Par Raimi) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hospitāļu iela adlı sanatçının "Sinepes (Par Raimi)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A piektdienas rītā
Viņa brauca uz Madonu
No vistālākās Latgales
Pa taisno caur Aglonu
A tur mēs satikāmies
Runājāmies, strīdējāmies
Gandrīz sakāvāmies
Un tad, tad mēs beidzām
Un tad viņa teica —
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, a tu nekad vairs
Bet mani taču mani taču
Nesauc par Raimi
Vakarā viņa uzdāvināja man
Divas neļķes
A kas tās bija no rīta —
Tatatata tikai tādi
da kaktusa kāti
Bet es, es taču gribēju
Vienkārši atpūsties
Vienkārši atpūsties
Šūpolēs šūpoties
Un karuselī vizināties
Bet paņem mani uz Londonu
Nununununu
Paņem
mani uz Amsterdamu
dadadadada
A tikai trešdien brauksim uz Rīgu
Man ceturtdien jāsatiek mammu
Piektdiena bija jauna diena
Piektdien bija jāsatiek tevi
Piektdiena bija īstā diena
Lai kristu, kristu, kristu, kristu
A piektdienā mēs atceramies
Ko kurš ņēmis, ko kurš devis
Un piektdien tu man atkal atgādini
Bet pieturi, lai es nesasistos
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, a tu nekad vairs
Bet mani taču mani taču
Nesauc par Raimi
Şarkı sözü çevirisi
Bir Cuma sabahı
Madonna gitti
En uzak Latgale'den
Düz Aglon aracılığıyla
Ve orada tanıştık
Konuştuk, münakaşa ettik
Neredeyse yenildi
Ve sonra, sonra bitirdik
Ve sonra dedi —
Raimi, bir daha asla
Sen mutlu ol
Raimi, bir daha asla
Sen mutlu ol
Raimi, bir daha asla
Sen mutlu ol
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, bir daha asla
Ama ben ama ben
Raimi diye bir şey yok.
Akşam bana verdi
İki karanfil
Ve sabah kimlerdi —
Tatatata sadece böyle
da kaktüs sapları
Ama ben, ben istedim
Sadece rahatla
Sadece rahatla
Salıncak salıncak
Ve atlıkarınca binmek
Ama beni Londra'ya götür
Nununununu
Almak
beni Amsterdam'a
dadadadada
Ve sadece Çarşamba günü Riga'ya gideceğiz
Perşembe günü annemle buluşacağım.
Cuma yeni bir gündü
Cuma günü seninle buluşacaktım.
Cuma doğru gündü
İsa'ya, İsa'ya, İsa'ya, İsa'ya
Hatırladığımız bir Cuma
Kim ne aldı, ne verdi
Ve Cuma günü bana tekrar hatırlatıyorsun
Ama dur, düşmemem için.
Raimi, bir daha asla
Sen mutlu ol
Raimi, bir daha asla
Sen mutlu ol
Raimi, bir daha asla
Sen mutlu ol
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, bir daha asla
Ama ben ama ben
Raimi diye bir şey yok.