Hostage Calm — War On A Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hostage Calm adlı sanatçının "War On A Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Refused to find the stars aligned
In skies ripe for misleading;
Reserve them my contempt.
And worlds behind their obscured lights,
Confidence depleted
In hopes that you won’t find
Us retreating.
The more I stalled,
Suburban sprawl kept creeping ever closer,
Forewarned though I had been.
A family’s ware,
So unprepared to cope with their confinement.
It reminded me of the times
When I sit down and cry,
And hope you find someone who won’t hurt you
As much as I know I do.
«Twenty-five years down the line,» Means a hundred changing seasons:
Do you fear what might well pass?
It subsides, like how the better part of me dies.
I’m missing what the days have been stealing,
Staring up at the ceiling,
Waging war on a feeling.
Half-asleep machinery, the city’s always driving;
Shouldn’t you be too?
Motown, don’t it hurt to know
Your best days are behind you?
But that midnight oil still burns.
It subsides, like how the better part of me dies
I’m missing what the days have been stealing,
Staring up at the ceiling,
Waging war on a feeling.
Share an evening treat on a roadside near:
I go to watch things disappear.
And we find time to wonder why things won’t feel right.
(Without escape the hostage waits)
With drawn out wars on several fronts,
You might find one worth winning.
Do you fear what might well pass?
It subsides, like how the better part of me dies.
I’m missing what the days have been stealing,
Staring up at the ceiling.
Waging war on a feeling.
Waging war on a feeling.
Waging war on a feeling.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızları hizalamayı reddetti
Göklerde yanıltıcı için olgun;
Onları küçümsememe izin verin.
Ve karanlık ışıklarının arkasındaki dünyalar,
Güven tükendi
# Bulamayacağın umuduyla #
Geri çekilirken bizi.
Ne kadar çok durursam,
Suburban sprawl daha yakın sürünen tuttu,
Olmuştu ama önceden uyarayım.
Bir ailenin eşyaları,
Hapsi ile başa çıkmak için çok hazırlıksız.
Bana zamanları hatırlattı.
Oturup ağladığımda,
Ve umarım sana zarar vermeyecek birini bulursun.
Bildiğim kadarını yaparım.
"Yirmi beş yıl sonra", yüzlerce değişen mevsim anlamına gelir:
Neyin geçeceğinden korkuyor musun?
Daha iyi bir parçamın nasıl öldüğü gibi azalır.
Günlerin çaldığı şeyleri kaçırıyorum.,
Tavana bakıyor,
Bir duygu ile savaş.
Yarı uykulu makineler, şehir her zaman sürüyor;
Senin de öyle olman gerekmiyor mu?
Motown, bilmek acıtmıyor mu?
En iyi günlerin geride mi kaldı?
Ama o gece yarısı yağı hala yanıyor.
Daha iyi bir parçamın nasıl öldüğü gibi azalır
Günlerin çaldığı şeyleri kaçırıyorum.,
Tavana bakıyor,
Bir duygu ile savaş.
Yakın bir yol kenarında bir akşam tedavi paylaşın:
Bir şeylerin kaybolmasını izlemeye gidiyorum.
Ve işlerin neden doğru gelmeyeceğini merak etmek için zaman buluyoruz.
(Kaçış olmadan rehine bekler)
Birkaç cephede uzun savaşlar ile,
Kazanmaya değer birini bulabilirsin.
Neyin geçeceğinden korkuyor musun?
Daha iyi bir parçamın nasıl öldüğü gibi azalır.
Günlerin çaldığı şeyleri kaçırıyorum.,
Tavana bakarak.
Bir duygu ile savaş.
Bir duygu ile savaş.
Bir duygu ile savaş.