Hot Breakfast! — An Idiot for Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Breakfast! adlı sanatçının "An Idiot for Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the leaves are nice and green
The air conditioner’s cool
And hear the sounds of happy children
Playing in the pool
It’s 92 degrees outside
But don’t you get me wrong
Cause even though it’s summertime
This is still a Christmas song
Cause I’m not gonna be an idiot this Christmas
This year I’ll start buying gifts real soon
You think I’m over-dramatic, but I’m avoiding panic
I won’t be shopping in the snow, I’m kicking it off in June
I’m making up a list down at the boardwalk
And stopping at the outlets on the way
I’m not gonna be an idiot this Christmas time
I’ll have my shopping done by Labor Day
So okay I bought no one gifts this summer
Shopping in the heat is hard to do Besides who can think of Santa, when you’re still chugging Mylanta
Cause you ate too many chili dogs at Uncle Henry’s barbeque
I still have lots of time to look for sales
I’ll buy the finest gifts you’ve ever seen
I’m not gonna be an idiot this Christmas time
I’ll have my shopping done by Halloween
Well now December’s almost gone
The time just disappeared
And it’s too late for Amazon
To get a package here
So I’m scraping off the windshield
Wrap a scarf around my ears
Cause it turns out I’m an idiot this Christmas
I never did that shopping after all
It turns out I’m an idiot this Christmas time
I’m spending Christmas Eve at Christiana Mall
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yapraklar güzel ve yeşil
Klima serin.
Ve mutlu çocukların seslerini duyun
Havuzda oynuyor
Dışarısı 92 derece.
Ama beni yanlış anlama.
Çünkü yaz olmasına rağmen
Bu hala bir Noel şarkısı
Çünkü bu Noel'de aptal olmayacağım.
Bu yıl çok yakında hediye almaya başlayacağım
Aşırı dramatik olduğumu düşünüyorsun, ama panikten kaçınıyorum.
Karda alışveriş yapmayacağım, Haziran ayında başlayacağım
Boardwalk'ta bir liste hazırlıyorum.
Ve yolda çıkışlarda durmak
Bu Noel'de aptal olmayacağım.
İşçi Bayramı'na kadar alışveriş yapacağım.
Tamam, bu yaz kimseye hediye almadım.
Sıcakta alışveriş yapmak zor, ayrıca hala Mylanta'yı şişirirken Noel Baba'yı kim düşünebilir
Çünkü Henry amcanın barbeküsünde çok fazla biberli köpek yedin.
Hala satış aramak için çok zamanım var
Şimdiye kadar gördüğün en iyi hediyeleri alacağım.
Bu Noel'de aptal olmayacağım.
Cadılar Bayramı'na kadar alışveriş yapacağım.
Şimdi Aralık neredeyse bitti
Zaman sadece kayboldu
Ve Amazon için çok geç
Burada bir paket almak için
Bu yüzden ön camı kazıyorum
Kulaklarımın etrafına bir eşarp sarın
Çünkü bu Noel'de aptal olduğum ortaya çıktı.
Ne de olsa o alışverişe hiç gitmedim.
Bu Noel'de aptal olduğum ortaya çıktı.
Noel Arifesini Christiana alışveriş merkezinde geçiriyorum.