Hot Chip — I Feel Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Chip adlı sanatçının "I Feel Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said: How did we get ourselves so lost?'
And I said: I don’t know,
but we will not be leaving tonight, tonight
When you hold me I, I feel better'
I only want one night together in our arms,
This is the longest night
we’re meeting arms to arms
Nothing is wasted and life is worth living
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
Everything’s nothing, and nothing is ours
Nothing is wasted and life is worth living
(I only want one night)
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
(This is the longest night)
Everything’s nothing, and nothing is ours
And maybe if we’d never come this way
Then we would live and prosper
But I doubt it We are a violent race
And we deserve what we get
When you hold me, when you hold me I feel better, I feel better
I only want one night
Together in our arms (I feel better),
This is the longest night
We’re meeting arms to arms (I feel better),
I only want one night
Together in our arms (I feel better)
This is the longest night
We’re meeting arms to arms
Nothing is wasted, and life is worth living
(I only want one night, together in our arms)
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
(This is the longest night
We’re meeting arms to arms)
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki: kendimizi nasıl bu kadar kaybettik?'
Ve dedim ki: bilmiyorum,
ama bu gece gitmeyeceğiz, bu gece
Bana sarıldığın zaman daha iyi hissediyorum.
Kollarımızda sadece bir gece geçirmek istiyorum.,
Bu en uzun gece
silahla silah buluşuyoruz.
Hiçbir şey boşa harcanmaz ve hayat yaşamaya değer
Cennet hiçbir yerde değil, sadece yıldızlara bak
Kucaklamak için bir gün var
Her şey bir şey değil ve hiçbir şey bizim değil
Hiçbir şey boşa harcanmaz ve hayat yaşamaya değer
(Sadece bir gece istiyorum)
Cennet hiçbir yerde değil, sadece yıldızlara bak
Kucaklamak için bir gün var
(Bu en uzun gece)
Her şey bir şey değil ve hiçbir şey bizim değil
Ve belki de bu yoldan hiç gelmeseydik
O zaman yaşayacağız ve başarılı olacağız
Ama biz şiddetli bir ırk olduğumuzdan şüpheliyim.
Ve elde ettiğimiz şeyi hak ediyoruz
Bana sarıldığın zaman, bana sarıldığın zaman daha iyi hissediyorum, daha iyi hissediyorum
Sadece bir gece istiyorum
Kollarımızda birlikte (daha iyi hissediyorum),
Bu en uzun gece
Silahla silahla buluşuyoruz (daha iyi hissediyorum),
Sadece bir gece istiyorum
Kollarımızda birlikte (daha iyi hissediyorum)
Bu en uzun gece
Silahla silah buluşuyoruz.
Hiçbir şey boşa harcanmaz ve hayat yaşamaya değer
(Sadece bir gece istiyorum, kollarımızda birlikte)
Cennet hiçbir yerde değil, sadece yıldızlara bak
Kucaklamak için bir gün var
(Bu en uzun gece
Silahla silah buluşuyoruz.)