Hot Chocolate — Heartache No 9 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Chocolate adlı sanatçının "Heartache No 9" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look like a dream
but it’s obscence the way you play your game.
You treat them like a number without a name.
Lovers used
their hearts abused
I’m gone without a trace.
Don’t you know it’s time to mend your ways?
Don’t wanna be heartache number nine —
I’m not gonna play that part.
I’m gonna be the one to change your mind
You’re never gonna break my heart.
When I’m down I’ll be the only one
I’ll never be known as heartache number nine.
One to three were way before me and four was a friend of mine —
They fail for your lies time after time.
Five and six were here and gone
they didn’t last too long
And seven and eight were next in line.
Don’t wanna be heartache number nine —. ..
It’s been eight times that love’s walked in and out of your life
But it’s all in the past 'cause I’m here to stay
oh baby.
Heartache number nine — heartache number nine —
When I’m down I’ll be the only one
I’ll never be known as heartache number nine.
Heartache number nine —. ..
Don’t wanna be heartache number nine — heartache number nine.
Şarkı sözü çevirisi
Rüya gibi görünüyorsun.
ama bu oyunu oynama şeklin bir gizemdir.
Onlara isimsiz bir numara gibi davranıyorsun.
Aşıklar kullanılan
kalpleri istismar
İz bırakmadan gittim.
Alışkanlıklarını düzeltmenin zamanı geldiğini bilmiyor musun?
Kalp ağrısı olmak istemiyorum dokuz numara —
O rolü oynamayacağım.
Fikrini değiştiren ben olacağım.
Kalbimi asla kırmayacaksın.
Bir tek ben olacağım
Asla dokuz numaralı gönül yarası olarak tanınmayacağım.
Bir ila üç yol benden önce ve dört benim bir arkadaşımdı —
Yalanların yüzünden başarısız oluyorlar.
Beş ve altı buradaydı ve gitti
uzun sürmedi, onlar çok uzun
Sırada yedi ve sekiz vardı.
Gönül yarası olmak istemiyorum dokuz numara. ..
Sekiz kez aşk hayatına girip çıktı.
Ama hepsi geçmişte kaldı çünkü ben burada kalacağım.
oh bebeğim.
Gönül yarası dokuz numara-gönül yarası dokuz numara —
Bir tek ben olacağım
Asla dokuz numaralı gönül yarası olarak tanınmayacağım.
Gönül yarası dokuz numara —. ..
Dokuz numaralı Kalp ağrısı olmak istemiyorum — dokuz numaralı Kalp ağrısı.