Hot Chocolate — Tears On The Telephone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Chocolate adlı sanatçının "Tears On The Telephone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do the lonely do on Sundays?
What do they do or does nobody care?
Do they make it through to Mondays
Or with a heart filled with pain do they just disappear?
I tried so hard to play it real cool
girl
When you said I was out of your heart.
I tried so hard to keep my true feelings inside — but you made me cry.
Tears on the telephone — it’s tears.
Tears on the telephone — you made me cry — tears on the telephone.
How could you just out of the blue say
You and I are through — you found someone new.
How could you
when you know that this heart of mine canr live without you
What do the lonely do on Mondays?
What do they do? Now I know that it’s true
'Cos I tried all night on Sunday to get back to you.
But you’re not taking no calls.
I told you that I didng care
when you said
We were through
you’ve found someone new.
I heard myself saying
girl
I can live without you
but you made me cry.
Tears on the telephone — it’s tears.
Tears on the telephone — you made me cry.
Tears on the telephone — tears — you made me cry — tears
What do the lonely do on Sundays?
What do they do for the rest of the week?
'Cos the pain is never ending
And there just ain’t no way I can take anymore.
I tried so hard to play it real cool
girl
When you said I was out of your heart.
I tried so hard to keep my cool feelings inside
but you made me cry
Tears on the telephone — it’s tears.. ..
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız pazar günleri ne yapar?
Ne yapıyorlar ya da kimsenin umurunda değil mi?
Pazartesilere kadar başarıyorlar mı
Ya da acı dolu bir kalple yok olurlar mı?
Çok havalı oynamak için çok uğraştım.
kız
Kalbinden uçtuğumu söylediğin zaman.
Gerçek duygularımı içeride tutmak için çok uğraştım ama beni ağlattın.
Telefondaki gözyaşları gözyaşlarıdır.
Telefonda gözyaşları - beni ağlattın — telefonda gözyaşları.
Nasıl pat diye söyler
Aramızdaki her şey bitti — yeni birini bulmuşsun.
Bunu nasıl yapabildin
bu kalbimin sensiz yaşayabileceğini bildiğinde
Yalnız olanlar Pazartesi günleri ne yapar?
Ne yapıyorlar? Bunun gerçek olduğunu şimdi anlıyorum
Çünkü Pazar günü sana geri dönmek için bütün gece uğraştım.
Ama telefon açmıyorsun.
Sana umursamadığımı söylemiştim.
dediğinde
Ayrıldığımızı.
yeni birini buldun.
Diyerek kendimi duydum
kız
Sensiz yaşayamam
ama beni ağlattın.
Telefondaki gözyaşları gözyaşlarıdır.
Telefonda gözyaşları - beni ağlattın.
Telefonda gözyaşları-gözyaşları - beni ağlattın-gözyaşları
Yalnız pazar günleri ne yapar?
Haftanın geri kalanında ne yapıyorlar?
Çünkü acı hiç bitmiyor.
Ve artık dayanamayacağım.
Çok havalı oynamak için çok uğraştım.
kız
Kalbinden uçtuğumu söylediğin zaman.
Çok zor içinde serin duygularımı tutmaya çalıştım
ama sen beni ağlattın
Telefondaki gözyaşları gözyaşlarıdır.. ..