Hot Freaks — Write Me Letters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Freaks adlı sanatçının "Write Me Letters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the fridge, there’s a card this girl wrote
To my roommates thanking them for
Coming to her birthday party
I’m sad, I wish that I had friends like that
Someone to play Frisbee on most days
Someone to take me to the MOA
Shakira baby, I wish you cared about me
I wish you knew how I feel
I wish you knew I was real
I wish a person like you
Would like a person like me
It’s the reason I hide, always aside
Afraid that nobody will think I’m special
Write me letters, ink on paper
I’m so mixed up I could cry
What’s your secret I can keep it
I can keep it till I die
I’m not happy, I’m just worried
Things don’t ever turn out right
Won’t you help me write me letters
Write me letters in the sky
Recently, I got paid to scan my brain
And paid to answer personal questions
Like do I think I am a worthless person
I talk too much, you know I told em everything
I told him that I like to disappear
I told him that have nobody here
I know that’s not what I was taught
I hope that someday it’s not something that I would want
As for the moment I just want to be absent
Write me letters, ink on paper
I’m so mixed up I could cry
What’s your secret I can keep it
I can keep it till I die
I’m not happy, I’m just worried
Things don’t ever turn out right
Won’t you help me write me letters
Write me letters in the sky
Oh, watch it all go by
Having no fun, having no fun
Watch it all go, watch it all go by
Having no fun
I’m having no fun
I’m having no fun
Şarkı sözü çevirisi
Buzdolabında, bu kızın yazdığı bir kart var.
İçin oda arkadaşlarım için onlara teşekkür
Doğum günü partisine geliyor
Üzgünüm, keşke böyle arkadaşlarım olsaydı.
Çoğu gün Frizbi oynayacak biri
Biri beni MOA'YA götürecek.
Shakira bebeğim, keşke bana değer verseydin.
Keşke nasıl hissettiğimi bilseydin.
Keşke gerçek olduğumu bilseydin.
Senin gibi bir insan diliyorum
Benim gibi bir insan ister misin
Bu yüzden saklanıyorum, her zaman bir kenara
Kimsenin özel olduğumu düşünmeyeceğinden korkuyorum.
Bana mektup yaz, kağıt üzerinde mürekkep
O kadar kafam karıştı ki ağlayabilirim.
Sırrın ne saklayabilir
Ölene kadar saklayabilirim.
Mutlu değilim, sadece endişeliyim.
Her şey yolunda gitmiyor
Bana mektup yazmama yardım etmeyecek misin
Bana gökyüzünde mektup yaz
Son zamanlarda, beynimi taramak için para aldım
Ve kişisel soruları cevaplamak için para ödedi
Örneğin, değersiz bir insan olduğumu düşünüyor muyum
Çok konuşuyorum, onlara her şeyi anlattığımı biliyorsun.
Ona kaybolmayı sevdiğimi söyledim.
Ona burada kimsenin olmadığını söyledim.
Bana böyle öğretilmediğini biliyorum.
Umarım bir gün istediğim bir şey değildir.
Şu an için sadece yok olmak istiyorum
Bana mektup yaz, kağıt üzerinde mürekkep
O kadar kafam karıştı ki ağlayabilirim.
Sırrın ne saklayabilir
Ölene kadar saklayabilirim.
Mutlu değilim, sadece endişeliyim.
Her şey yolunda gitmiyor
Bana mektup yazmama yardım etmeyecek misin
Bana gökyüzünde mektup yaz
Oh, her şeyin nasıl geçtiğini izle
Hayır eğleniyor, çıkartmıyor
Tüm dikkat et, dikkat et hepimiz tarafından
Hiç eğlenmiyor
Hayır eğleniyorum
Hayır eğleniyorum