Hot Tuna — In the Kingdom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Tuna adlı sanatçının "In the Kingdom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel your shimmering eyes into my soul
And your life is all around my time, now don’t you know?
Every time your sunrise drives my night away
It makes my lifetime soar in circles
Like the swallows wheeling in the day
Now our time can start to run
The hourglass has just begun
Life was meant for having fun
As we were meant to be
I’ve been living blind in one-eyed land
Among those kings I thought were grand
Till time had opened up my eyes
And there I found, to my surprise
That life without you was empty as a nest in winter light
Strolling in the garden
Sunshine of a California day
With you by my side
The tears we’ve cried have dried and gone away
The darkness of the Northland
In wintertime has all began to run
Through the deltas of a passing sorrow
Now that you and I are really one
Now we’re flying down the way
Where all our hopes have time to stay
And we can marvel at the time
That floats us in its path
I’ve been living blind in one-eyed land
Among those kings I thought were grand
Till time had opened up my eyes
And there I found, to my surprise
That life without you was empty as a nest in winter light
Well, I’ve been living blind in one-eyed land
Among those kings I thought were grand
Till time had opened up my eyes
And there I found, to my surprise
That life without you was empty as a nest in winter light
Şarkı sözü çevirisi
Parıldayan gözlerini ruhuma hissediyorum
Ve senin hayatın benim zamanıma bağlı, şimdi bilmiyor musun?
Gün doğumu gecemi her götürdüğünde
Hayatım boyunca uçmak çevrelerinde yapar
Gün içinde wheeling kırlangıçlar gibi
Şimdi bizim zaman çalıştırmak için başlayabilirsiniz
Kum saati yeni başladı
Hayat eğlenmek içindi
Olmamız gerektiği gibi olmak
Tek gözlü topraklarda kör yaşıyordum.
Bu krallar arasında büyük olduğunu düşündüm
Zaman gözlerimi açana kadar
Ve orada buldum, sürprizime
Sensiz hayat kış ışığında bir yuva gibi boştu
Bahçede yürüyüş
California gününün güneş ışığı
Seninle benim yanımda
Ağladığımız gözyaşları kurudu ve gitti
Northland'ın karanlığı
Kışın her şey koşmaya başladı
Geçen bir üzüntünün deltaları aracılığıyla
Şimdi sen ve ben gerçekten biriz
Şimdi aşağı uçuyoruz.
Tüm umutlarımızın kalacağı zaman
Ve o zamana hayran kalabiliriz
Bu bizi kendi yolunda yüzüyor
Tek gözlü topraklarda kör yaşıyordum.
Bu krallar arasında büyük olduğunu düşündüm
Zaman gözlerimi açana kadar
Ve orada buldum, sürprizime
Sensiz hayat kış ışığında bir yuva gibi boştu
Tek gözlü topraklarda körü körüne yaşıyorum.
Bu krallar arasında büyük olduğunu düşündüm
Zaman gözlerimi açana kadar
Ve orada buldum, sürprizime
Sensiz hayat kış ışığında bir yuva gibi boştu