Hot Water Music — My Little Monkey Wrench şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Water Music adlı sanatçının "My Little Monkey Wrench" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, I am waiting for a ride
and it may take some time,
but you know I would fly if I could fly,
climb if I could climb and my dreams,
as everything with me, are just like that,
where I see the place I need to be but not the way there.
Cause all the things that we have seen
are all the things we want to show.
But all the things that we have seen
are not always the things we ever really know.
Baby, this is such a pretty mess.
My little monkey wrench.
And it sits where all the machinists
can examine it.
And thats fine, I like reading their minds
as they’re figuring odds and times.
It’s pointless, but it’s fine.
There’s nothing to find.
Cause all the things that we have seen
are all the things we want to show.
But all the things that we have seen
are not always the things we ever really know.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, seni bırakmayı bekliyorum.
ve biraz zaman alabilir,
ama biliyorsun uçabilseydim uçardım.,
eğer tırmanabilirsem ve hayallerim,
benimle her şey gibi, sadece böyle,
olmam gereken yeri görüyorum ama oraya giden yolu değil.
Çünkü gördüğümüz her şey
göstermek istediğimiz her şey.
Ama gördüğümüz her şey
her zaman gerçekten bildiğimiz şeyler değildir.
Bebeğim, bu çok kötü bir durum.
Benim küçük maymun anahtarım.
Ve tüm makinistlerin olduğu yerde oturuyor
onu inceleyebilir.
Ve bu iyi, zihinlerini okumayı seviyorum
olasılıkları ve zamanları hesapladıkları için.
Anlamsız, ama sorun değil.
Bulacak bir şey yok.
Çünkü gördüğümüz her şey
göstermek istediğimiz her şey.
Ama gördüğümüz her şey
her zaman gerçekten bildiğimiz şeyler değildir.