Hot Water Music — One More Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Water Music adlı sanatçının "One More Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night laid down and couldn’t sleep.
An overload crashing down through me.
Another clouded examination of where the course slipped, where it faded.
But all the old things are like they where before, one more time.
And all the same things are lying on the floor, one more time.
Through all this time there’s been changes
Through all this time, how have I returned?
Another one lost in his questions when all the answers are staring at me.
All the old things are like they were before one more time
And all the same things are lying on the floor, one more time.
Don’t shoot-shoot it down before the rise one more time.
Don’t pull it under, smother it all, one more time.
I’m not sinking
I’m not going under
With the regrets
Of what has been.
Around my neck
Pulling from under.
The waters
That I’ve been in.
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece yattı ve uyuyamadı.
Üstüme bir aşırı yük çöküyor.
Kursun nereye kaydığına, nereye kaybolduğuna dair bir başka bulanık inceleme.
Ama tüm eski şeyler daha önce olduğu gibi, bir kez daha.
Ve hepsi aynı şeyler yerde yatıyor, bir kez daha.
Tüm bu zaman boyunca değişiklikler oldu
Bunca zaman boyunca nasıl geri döndüm?
Tüm cevaplar bana baktığında sorularında kaybolan bir tane daha.
Bütün eski şeyler bir kez daha eskisi gibi
Ve hepsi aynı şeyler yerde yatıyor, bir kez daha.
Ateş etmeyin-bir kez daha yükselmeden önce vurun.
Sakın altına çekme, hepsini bir kez daha boğma.
Batan değilim
Gitmiyorum
Pişmanlıklar ile
Oldu ne.
Boynumda
Altından çekiyorum.
Deniz
Bir oyunda oynadım.