Hot Water Music — Poison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Water Music adlı sanatçının "Poison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could waste away with politics,
or drown myself with wine.
Confine myself to solitude,
and inject poison into my mind.
Meanwhile outside, everything still grows,
Wild like fire and fury, while I wish alone.
You know that I could feel the poison in my mind.
You know that I could feel the venom deep inside.
I feel like I am in an endless night,
like i am falling through the restless sky.
You can’t erase them.
Every lie you’ve told.
For then they’d leave you,
and haunt you nevermore.
I could find myself in paradise.
Walk on endless shores.
Cut my feet so drastically before I beg for more.
Meanwhile, in front of me, under every stone,
lies a thousand reasons with a thousand rhymes.
You can’t erase them.
Every lie you’ve told.
For then they’d leave you,
and haunt you nevermore.
You can’t erase them.
Every lie you’ve told.
For then they’d leave you,
so face them forever more.
Şarkı sözü çevirisi
Politikayı boşa harcayabilirim.,
ya da kendimi şarapla boğarım.
Kendimi yalnızlıkla sınırla,
ve zihnime zehir enjekte ediyorum.
Bu arada dışarıda, her şey hala büyüyor,
Ateş ve öfke gibi vahşi, yalnız dilerken.
Zihnimdeki zehri hissedebildiğimi biliyorsun.
Zehri derinlerde hissedebildiğimi biliyorsun.
Sonsuz bir gecede olduğumu hissediyorum.,
sanki huzursuz gökyüzüne düşüyormuşum gibi.
Onları silemezsin.
Söylediğin her yalanı.
Çünkü o zaman seni terk ederlerdi.,
ve aklimda yine sen.
Kendimi cennette bulabilirdim.
Sonsuz kıyılarda yürüyün.
Daha fazlası için yalvarmadan önce ayaklarımı kes.
Bu arada, önümde, her taşın altında,
bin tekerlemeler ile bin nedenleri yatıyor.
Onları silemezsin.
Söylediğin her yalanı.
Çünkü o zaman seni terk ederlerdi.,
ve aklimda yine sen.
Onları silemezsin.
Söylediğin her yalanı.
Çünkü o zaman seni terk ederlerdi.,
öyleyse sonsuza dek onlarla yüzleş.