Hot Water — Lekker Sakkie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Water adlı sanatçının "Lekker Sakkie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a shadow at the window
And I’m questioning the nature of my heart
And as every beat goes by
I know I should be scared but I’m not
Questions hanging over me
Oh time’s gonna tell what I find
A feeling I had late last night
Tells me it will be alright
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down in Cape Town
Oh oh oh oh — Sakkie when the world is dark
Oh oh oh oh — Sakkie with a broken heart
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Rhythm is the remedy
Change is the challenge of our time
I look out the window
The moon is crossing out the darkest night
Something’s coming over me
Oh time’s gonna tell what it is
A rhythm I felt late last night
Tells me just to play like this
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down to Grahamstown
Oh oh oh oh — Sakkie by die sokkie-jol
Oh oh oh oh — Sakkie as jy’s gat-vol
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
A story from my history
Left me feeling like it’s possible to find
The rhythm of the heartland
That everybody seems to walk around
The vision that’s inside of me
Oh time’s gonna tell if it’s true
A decision I took years ago
Leaves me just one thing to do
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down to Cape Town
Oh oh oh oh — Sakkie in die afternoon
Oh oh oh oh — Sakkie in the bedroom
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie just when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Şarkı sözü çevirisi
Pencerede bir gölge var.
Ve kalbimin doğasını sorguluyorum
Ve her vuruş gibi
Korkmuş olmam lazım ama değilim
Üzerimde asılı sorular
Oh zaman ne bulduğumu söyleyecek
Dün gece geç saatlerde hissettiğim bir his
Her şey düzelecek söyledi
Oh oh oh oh-sakkie benim memleketimde
Oh oh oh oh-Sakkie Cape Town'da
Oh oh oh oh — Sakkie dünya karanlık olduğunda
Oh oh oh oh-kırık bir kalp ile Sakkie
Oh oh oh oh — iyi zamanlarda Sakkie olmalısın
Oh oh oh oh-kötü zamanlarda Sakkie olmalısın
Yapamayacağını düşündüğün zaman Oh oh oh oh — gerek
Oh oh oh oh-ons gaan lekker sakkie vanaand
Ritim çaredir
Değişim zamanımızın zorluğudur
Pencereden dışarı baktım
Ay en karanlık geceyi geçiyor
Üstüme bir şey geliyor.
Oh zaman ne olduğunu söyleyecek
Dün gece geç saatlerde hissettiğim bir ritim
Sadece böyle oynamamı söylüyor.
Oh oh oh oh-sakkie benim memleketimde
Oh oh oh oh-Sakkie Aşağı Grahamstown için
Oh oh oh oh-sakkie tarafından die sokkie-jol
Oh oh oh oh-jy gat-vol olarak Sakkie
Oh oh oh oh — iyi zamanlarda Sakkie olmalısın
Oh oh oh oh-kötü zamanlarda Sakkie olmalısın
Oh oh oh oh — yapamayacağını düşündüğünde Sakkie yapmalısın
Oh oh oh oh-ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Tarihimden bir hikaye
Beni bulmak mümkün gibi hissettirdi
Kalp ritmi
Herkes etrafta dolaşıyor gibi görünüyor
İçimdeki vizyon
Oh, zaman doğru olup olmadığını gösterecek.
Yıllar önce aldığım bir karar
Bana yapacak tek bir şey bırakıyor.
Oh oh oh oh-sakkie benim memleketimde
Oh oh oh oh-Sakkie Cape Town'a indi
Oh oh oh oh-die öğleden sonra Sakkie
Oh oh oh oh-yatak odasında Sakkie
Oh oh oh oh — iyi zamanlarda Sakkie olmalısın
Oh oh oh oh-kötü zamanlarda Sakkie olmalısın
Oh oh oh oh — olmaz seni seviyorum etmelisin
♪ Oh oh oh oh ♪ iyi vakit geçireceğiz ♪
Ay, ay, ay, ay
Ben iyi vakit geçireceğiz.
Ay, ay, ay, ay
Ben iyi vakit geçireceğiz.