Hotel Books — America's Next Model şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hotel Books adlı sanatçının "America's Next Model" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted us to be model citizens so no one would ask us about our sins.
But there’s an intoxicating thrill that comes with entering a home of love and
finding skeletons in the closet
And there’s something about community that creates competition and something
about competition that leaves me feeling uninvited.
And the ones that stain the healthy way and inspired my faith are the same ones
who are ready to jump ship
the second thing turns to fifth and the path I’m on diminishes or the lights on the sides of the road that I walk down fall dim,
and I’m sorry darling, but you were the worst of it.
I used to feel alone when I thought that nobody loved me in truth,
but now I feel alone when I think about the way that you do.
You told me you didn’t want me to fall asleep with bitterness in my heart,
so I guess I’ll just stay awake.
You said you could tell me and only me, and I wouldn’t fall apart,
but you couldn’t see me stand when I began to break.
And I was told that true character shows when no one’s around, but I felt like
no one wanted me around,
and the sound of the ground being punished by my feet and the solitude I find
when I put ice on my shaking knees
resound in a profound runaround of emotionally bound conclusions.
I came to I felt like I was going to drown, and the bitterness you thought I felt was just your own mind confusing bitterness with acceptance.
And fixing our broken home with wasting time because you thought it would begin.
And sometimes I hear the crack on the windowsill, and I miss the days when it had a picture of you and I.
And I miss the emotions that came with chasing after this thrill,
but mostly I just miss being a part of your life.
And I remember when you stopped saying I love you unless you were just saying I love you too,
and then I remember when even that was too hard for you.
And I remember the day that our blue suitcase on the top shelf of my closet
disappeared,
and so did the passion you had for me here and the fear of knowing you could
leave me had vanished but so did the reason I ever felt purpose.
And it hurts to know that you said goodbye, but I just thank God that you’re
alive.
And I’m happy that you’re happy, and my joy comes from knowing you were once
mine.
And I’m grateful for that, and even though there’s so many words I wish I could
take back I still thank my God every time I remember you.
I still thank my God every time I remember you.
Şarkı sözü çevirisi
Örnek vatandaş olmamızı istedim, böylece kimse bize günahlarımızı sormazdı.
Ama aşk ve sevgi dolu bir eve girmekle birlikte sarhoş edici bir heyecan var.
dolapta iskeletler bulma
Ve topluluk hakkında rekabet yaratan bir şey var
beni davetsiz hissettiren rekabet hakkında.
Ve sağlıklı bir şekilde lekelenenler ve inancıma ilham verenler aynı
kim gemi atlamak için hazır
ikinci şey beşinci olur ve üzerinde durduğum yol azalır ya da yürüdüğüm yolun kenarlarındaki ışıklar loş olur,
üzgünüm hayatım, ama sen en kötüsüydün.
Kimsenin beni gerçekten sevmediğini düşündüğümde kendimi yalnız hissederdim.,
ama şimdi senin yaptıklarını düşündüğümde kendimi yalnız hissediyorum.
Kalbimde acıyla uykuya dalmamı istemediğini söylemiştin.,
sanırım uyanık kalacağım.
Bana ve sadece bana söyleyebileceğini söylemiştin ve ben parçalanmayacaktım.,
ama kırılmaya başladığımda beni ayakta göremezdin.
Ve bana gerçek karakterin etrafta kimse olmadığında ortaya çıktığı söylendi, ama böyle hissettim
kimse beni etrafta istemedi.,
ve ayaklarım tarafından cezalandırılan yerin sesi ve bulduğum yalnızlık
titreyen dizlerimin üzerine buz koyduğumda
duygusal olarak bağlı sonuçların derin bir koşusunda yankılanıyor.
Boğacak sandım geldim, düşündüm düşündüm acı sadece acı ile karışık kendi fikrini kabul edildi.
Ve kırık evimizi zaman kaybıyla tamir etmek, çünkü bunun başlayacağını düşündün.
Ve bazen pencere pervazındaki çatlağı duyuyorum ve senin ve benim Fotoğrafımızın olduğu günleri özlüyorum.
Ve bu heyecandan sonra kovalamaca ile gelen duyguları özlüyorum,
ama çoğunlukla hayatının bir parçası olmayı özlüyorum.
Sadece seni seviyorum diyordun sürece seni seviyorum demek çok durdu ve hatırlıyorum ,
ve sonra bunun bile senin için çok zor olduğunu hatırlıyorum.
Ve mavi bavulumuzun dolabımın üst rafında olduğu günü hatırlıyorum.
kayboluyordu,
seni tanımak benim için burada yediğin tutku ve korku ve bu yüzden olabilir mi
beni terk etmek ortadan kaybolmuştu, ama aynı zamanda bir amaç hissetmemin nedeni de buydu.
Ve veda ettiğini bilmek acıtıyor, ama Tanrı'ya şükürler olsun ki
canlı.
Ve mutlu olduğun için mutluyum ve neşem bir zamanlar olduğunu bilmekten geliyor
ben.
Ve bunun için minnettarım ve çok fazla kelime olsa da, bunu yapmak istiyorum
Geri Al, Seni her hatırladığımda hala Tanrı'ya şükrediyorum.
Seni her hatırladığımda hala Tanrı'ya şükrediyorum.