Hotel Books — Lose Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hotel Books adlı sanatçının "Lose Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say it’s hard to fall in love,
Maybe they never learned how to patiently wait.
They say it’s always dark before the dawn
but you walked away before the dawn could break.
So who’s really right in the end?
When you tore down th walls
but I’m the one alone in this bed?
As you feel his hands around your waste,
I can feel them around my neck.
God, this complacency has numbed me and this numbing has scared me back into the deep
I’m slowly learning how to learn from something,
and realizing the only thing worse than feeling pain
is feeling nothing.
There is an intoxication in her smile and it went straight to my head,
Without it, I can’t see past these blurred lines that I’ve always been fed.
And sometimes I wonder, maybe my chest cavity is growing bigger,
or maybe my heart is just shrinking.
Either way we decorate this ship, it’s still sinking.
And I always had love to blame,
And I always had love to blame,
As I try to find my way, I feel this pain
And I had love to blame.
I had love to blame.
If I were to believe in love,
I would have to see a flood,
But knowing my luck, I would somehow float to shore
And have to wake up.
I don’t want to wake up,
I don’t want to wake up.
'Cause I’m trying, just trying to find the light inside.
So roll this stone away,
I don’t want to sleep another day.
I just want to be in your presence,
So please let me fade away.
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olmanın zor olduğunu söylüyorlar.,
Belki de sabırla beklemeyi asla öğrenmediler.
Şafaktan önce her zaman karanlık olduğunu söylüyorlar.
ama Şafak sökmeden çekip gittin.
Yani sonunda kimin gerçekten iyi, değil mi?
Duvarları yıktığın zaman
ama bu yatakta yalnız olan ben miyim?
Eğer atık etrafında ellerini hissetmek gibi,
Onları boynumda hissedebiliyorum.
Tanrım, bu gönül rahatlığı beni uyuşturdu ve bu uyuşma beni derinlere geri korkuttu
Yavaş yavaş bir şeyden nasıl öğreneceğimi öğreniyorum,
ve acı hissetmekten daha kötü olan tek şeyin farkına varmak
bir şey hissediyor.
Gülümsemesinde bir zehirlenme var ve doğrudan kafama gitti,
O olmadan, her zaman beslendiğim bu bulanık çizgileri göremiyorum.
Ve bazen merak ediyorum, belki de göğüs boşluğum büyüyor,
belki de kalbim büzülüyordur.
Her iki şekilde de bu gemiyi dekore edersek, hala batıyor.
Ve her zaman suçlamak için sevgim vardı,
Ve her zaman suçlamak için sevgim vardı,
Yolumu bulmaya çalışırken, bu acıyı hissediyorum
Ve suçlayacak sevgim vardı.
Suçlayacak sevgim vardı.
Eğer aşka inanırsam,
Bir sel görmek zorunda kalacaktım,
Ama şansımı bilerek, bir şekilde kıyıya uçardım
Ve uyanmak zorunda.
Hiç uyanmak istemiyorum ,
Uyanmak istemiyorum.
Çünkü sadece içindeki ışığı bulmaya çalışıyorum.
Bu yüzden bu taşı yuvarlayın,
Bir gün daha uyumak istemiyorum.
Sadece senin huzurunda olmak istiyorum.,
Bu yüzden lütfen kaybolmama izin verin.