Hotel Books — Run Wild, Young Beauty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hotel Books adlı sanatçının "Run Wild, Young Beauty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel like some sort of gold being.
I’m some sort of metal that only has purpose
When someone needs something.
People wouldn’t chase after me if it wasn’t for greed,
If it wasn’t for the purchasing of some sort of peace.
My hopes and dreams are put on display for all to see,
But under heat, they bend, they bleed.
Maybe you couldn’t tell, this was once beautiful.
It’s pure gold, just covered in black ink,
Covered in the charcoal colored remains of ashes
From the last time something burned me.
But baby, I can be something you need,
So bend me in that fire until I fit a shape
That can offer you some sort of utility.
I can see you, but I can’t touch you, I can touch you, but I can’t feel you.
I can feel you, but I can’t see you I used to, but then I went blind.
Mend me into a cup, so when you get too drunk, you will think of me,
Or mend me into a ring, or some sort of jewelry,
So I can hold some sort of diamond within me.
People won’t notice me, but will see I possess something with beauty.
Make me into buckles for the shoes on your feet, so when you run away
From this broken down street, you can take me with you when you chase your
dream.
Make me into a music box so when I am opened, People can feel enlightened.
Make me into a trophy, so someone can hold me high
As they boast to the sky that they don’t need anything.
Make me into a medallion, a true sign of victory,
Not as flashy as a trophy, so it possesses some dignity.
Make me into a locket that you can wear around your neck
So I can possess a picture of the man who made you feel the best,
Or at least better than I ever did.
I can touch you, but I can’t see you, I can see you, but I can’t feel you.
I can feel you, but I can’t touch you, I used to, but then you left my life.
You are not one to look for gold, or any sort of monetary value,
And that’s why I will always love you.
So don’t make me into anything you might lose.
Please don’t make me into another excuse.
Make me feel like me me so I can make you feel like you.
I can feel you, I can touch you, I can’t see you.
Where have you gone?
I can feel you, but I can’t see you, I can see you, but I can’t touch you,
I can touch you, but I can’t feel you,
All I can feel is that your love makes me feel alive.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kendimi altın gibi hissediyorum.
Ben sadece amacı olan bir çeşit metalim.
Birinin bir şeye ihtiyacı olduğunda.
Açgözlülük olmasaydı insanlar peşimden gelmezdi.,
Eğer bir çeşit barış satın almak için olmasaydı.
Umutlarım ve hayallerim herkesin görmesi için sergileniyor,
Ama ısı altında, bükülürler, kanarlar.
Belki de bir zamanlar güzel olduğunu söyleyemedin.
Saf altın, sadece siyah mürekkeple kaplı,
Kömürle kaplı renkli kül kalıntıları
En son bir şey beni yaktığından beri.
Ama bebeğim, ihtiyacın olan bir şey olabilirim.,
Bu yüzden bir şekle uyana kadar beni o ateşte eğin
Bu size bir çeşit fayda sağlayabilir.
Seni görebiliyorum, ama sana dokunamıyorum, dokunabiliyorum, ama seni hissedemiyorum.
Seni hissedebiliyorum, ama seni göremiyorum, eskiden öyleydim, ama sonra kör oldum.
Beni bir bardağa koy, böylece çok sarhoş olduğunda, beni düşüneceksin,
Ya da beni bir yüzüğe ya da bir çeşit mücevhere tamir et,
Böylece içimde bir çeşit elmas tutabilirim.
İnsanlar beni fark etmeyecek, ama güzel bir şeye sahip olduğumu görecek.
Beni ayaklarındaki ayakkabılar için tokalar haline getir, bu yüzden kaçtığında
Bu kırık sokaktan, arabanızı kovalarken beni yanınıza alabilirsiniz.
rüya.
Beni bir müzik kutusu haline getirin, böylece açıldığımda insanlar aydınlanmış hissedebilirler.
Beni bir kupa haline getir, böylece birisi beni yüksek tutabilir
Gökyüzüne övündükleri gibi, hiçbir şeye ihtiyaçları yok.
Beni bir madalyon haline getir, zaferin gerçek bir işareti,
Bir kupa kadar gösterişli değil, bu yüzden biraz haysiyete sahip.
Beni boynuna takabileceğin bir madalyon haline getir
Böylece seni en iyi hissettiren adamın resmini elde edebilirim.,
Ya benden daha çok en azından daha iyi.
Sana dokunabilirim, ama seni göremiyorum, seni görebiliyorum, ama seni hissedemiyorum.
Seni hissedebiliyorum, ama sana dokunamıyorum, eskiden dokunurdum, ama sonra hayatımı terk ettin.
Altın ya da herhangi bir parasal değer arayan biri değilsiniz,
İşte bu yüzden seni her zaman seveceğim.
O yüzden beni kaybedebileceğin bir şeye çevirme.
Lütfen beni başka bir bahaneye sokma.
Bana benim gibi hissettiriyor bana senin gibi hissetmenize neden olabilir diye.
Seni hissedebiliyorum, sana dokunabiliyorum, seni göremiyorum.
Nereye gittin?
Seni hissedebiliyorum, ama seni göremiyorum, seni görebiliyorum, ama sana dokunamıyorum,
Sana dokunabilirim ama seni hissedemiyorum.,
Tek hissedebildiğim aşkın beni canlı hissettirdiği.