Hothouse Flowers — Hallelujah Jordan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hothouse Flowers adlı sanatçının "Hallelujah Jordan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hallelujah Jordan he went to the nearest bar he ordered
Whiskey and Soda
See how far he’d get to forgetting her
Yeah
He met her in an all night cafe
And they sat all night drinking coffee
And talking, and they found they had a lot in common
And later on they went back to his place and sat till dawn
Laughing, Talking, yeah, they found they had a lot in common
He was young
He had a young spirit
They could have kissed all night
And he knew that he loved her, yeah
But now you’ll find Hallelujah Jordan in some unknown late bar
Trying to tell strange folks his secrets and his problems, yeah
Yeah, you’ll find Hallelujah Jordan in a late bar in the ghetto
Wine stains on his belly and Oh He’ll tell ya How she was falttered by a smart young man
He drove a fast car and Ooh Ooh she went
Hallelujah Jordan, you can tell me your secrets
You can tell me your problems
I think I know what you mean
Now Hallelujah loves the bottle more brittle than her body
More brittle than the heart that she’d broken, yeah
Hallelujah left this town
The next drink he had he drowned, Oh Finally drowned his sorrows, Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hallelujah Jordan sipariş ettiği en yakın bara gitti.
Viski ve Soda
Onu unutmak için ne kadar ileri gideceğine bak.
Evet
Onunla bütün gece bir kafede tanıştı.
Ve bütün gece oturup kahve içtiler.
Ve konuşuyorlardı ve çok ortak noktaları olduğunu keşfettiler
Ve sonra onun evine geri döndüler ve şafağa kadar oturdular
Gülüyorlar, konuşuyorlar, Evet, çok ortak noktaları olduğunu keşfettiler
Gençti
Genç bir ruhu vardı.
Bütün gece öpüşebilirlerdi.
Ve onu sevdiğini biliyordu, Evet
Ama şimdi Hallelujah Jordan'ı bilinmeyen bir geç barda bulacaksınız
Garip insanlara sırlarını ve sorunlarını anlatmaya çalışıyorum, Evet
Evet, Hallelujah Jordan'ı gettodaki geç bir barda bulacaksın.
Karnındaki şarap lekeleri ve OH, sana akıllı bir genç adam tarafından nasıl dövüldüğünü anlatacak
Hızlı bir araba sürdü ve ooh ooh gitti
Şükürler olsun Jordan, bana sırlarını anlatabilirsin.
Bana sorunlarını anlatabilirsin.
Ne demek istediğini biliyorum
Şimdi Hallelujah şişeyi vücudundan daha kırılgan seviyor
Kırdığı kalpten daha kırılgan, Evet
Hallelujah bu kasabayı terk etti
Bir sonraki içkisi boğuldu, sonunda üzüntülerini boğdu, Evet