Houndmouth — Hey Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Houndmouth adlı sanatçının "Hey Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey there all you wild pretty women where’d you go When the winds would blow hard and the dust would settle low
Storm is coming in so I guess you better get up and go Back to the lonely deserts westward out of Hillsdale, Arizona
Where the girls will treat you friendly sure but only if you want
Steal a little ride from the riverboat captain tonight
Hey (hey, hey) there Rose
Did you think I’d come all this way in vain
The weather’s getting hotter but I start to see the light
And I think I might pull over just to stop here for the night
I see her coming up and I know she won’t give me a fight
And so I start to make my move and splash my face up with some water
And she tries to blow me off but then it only makes me hotter
Hey there Rose, can you spare some change for the night
Hey (hey, hey) there Rose
Did you think I’d come all this way in vain
And drive (drive) down to the center of a coal mine town
Wash your face and change your frame of mind
And hard (hard) times, you better stow away your nickels and your dimes
And throw a rope around a big old tree
I see her in the rear view as I start to drive away
While she wipes away the teardrops I thought I heard her say
«I think I’ll be shooting you down if you won’t be mine»
So I said darling don’t you worry I’ll be back your way again
When the sun comes 'round the mountains and the moon comes 'round the bend
Just give it a while and everything’s gonna be alright
Hey (hey, hey) there Rose
Did you think I’d come all this way in vain
And drive (drive) down to the center of a coal mine town
Wash your face and change your frame of mind
And hard (hard) times, you better stow away your nickels and your dimes
And throw a rope around a big old tree
And hey (hey, hey) there Rose
Did you think I’d come all this way in vain
And drive (drive) down to the center of a coal mine town
Wash your face and change your frame of mind
And hard (hard) times, you better stow away your nickels and your dimes
And throw a rope around a big old tree
Şarkı sözü çevirisi
Hey orada tüm vahşi güzel kadınlar nereye gittin rüzgarlar sert esecek ve toz düşük yerleşmek zaman
Fırtına yaklaşıyor, bu yüzden kalksanız ve Hillsdale, Arizona'nın batısındaki yalnız çöllere geri dönseniz iyi olur
Kızlar kesinlikle dostça davranacaklar, ama sadece istersen
Bu gece riverboat kaptanından küçük bir yolculuk çal
Hey (hey, hey) İşte Gül
Bunca yolu boşuna geldiğimi mi sandın?
Hava ısınıyor ama ışığı görmeye başladım.
Ve sanırım bu gece burada durmak için kenara çekebilirim.
Onun yaklaştığını görüyorum ve bana kavga etmeyeceğini biliyorum
Ve bu yüzden hareketimi yapmaya ve yüzümü biraz su ile sıçramaya başladım
Ve o beni uçurmaya çalışır ama sonra sadece beni daha sıcak yapar
Hey, Rose, bu gece için biraz bozuk para verebilir misin?
Hey (hey, hey) İşte Gül
Bunca yolu boşuna geldiğimi mi sandın?
Ve bir kömür madeni kasabasının merkezine doğru sürün (sürün)
Yüzünü yıka ve zihnini değiştir
Ve zor (zor) zamanlar, beş paranızı ve on paranızı daha iyi saklarsınız
Ve büyük, yaşlı bir ağacın etrafına bir ip at
Uzaklaşmaya başladığımda onu arkadan görüyorum.
Onun sesini duydum yaşlar mendil uzakta o halde
"Sanırım benim olmazsan seni vuracağım."»
Ben de dedim ki sevgilim, merak etme, tekrar yoluna döneceğim.
Güneş dağların etrafında geldiğinde ve ay virajın etrafında geldiğinde
Biraz zaman ver ve her şey yoluna girecek.
Hey (hey, hey) İşte Gül
Bunca yolu boşuna geldiğimi mi sandın?
Ve bir kömür madeni kasabasının merkezine doğru sürün (sürün)
Yüzünü yıka ve zihnini değiştir
Ve zor (zor) zamanlar, beş paranızı ve on paranızı daha iyi saklarsınız
Ve büyük, yaşlı bir ağacın etrafına bir ip at
Ve hey (hey, hey) orada Gül
Bunca yolu boşuna geldiğimi mi sandın?
Ve bir kömür madeni kasabasının merkezine doğru sürün (sürün)
Yüzünü yıka ve zihnini değiştir
Ve zor (zor) zamanlar, beş paranızı ve on paranızı daha iyi saklarsınız
Ve büyük, yaşlı bir ağacın etrafına bir ip at