Hours Eastly — Sour Mash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hours Eastly adlı sanatçının "Sour Mash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost, ship tossed
I am adrift at sea
I have expended my provisions
And my body is weak
Here’s a toast to those
My lady and my lover
Here’s a toast to hope the two should never meet
Oh! No!
I feel I’m in my final throes
I’ll surely die before this wind would send me home
As I sleep I dream of waking in a port of call
And I can hear them through the tavern wall
Damn these windless sails
3:2:1 Wiskey sour mash
Whet 'em like a snook light
She looks like an hourglass
Moor tight her port side
Drop the bower fast
Splice the main brace
Whiskey sour mash
If I should die a man of scanty years
At least I cease with whiskey, amber clear
It’s not as sweet as a woman’s touch
But it’s so much more sincere
Oh! No! The days they pass so slow
Damn these windless sails
As I fade beyond the waves there is a port of call
And I can here them down the tavern hall
Damn these windless sails
The mast has bowed
The bow is nesting with the crow
I’ll surely die before these waves would take me home
As I sleep I dream of waking in a port of call
And I can hear them through the tavern wall
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp, gemi fırlatıldı
Denizde boşlukta gibiyim
Erzaklarımı harcadım.
Ve vücudum zayıf
İşte bunlara bir kadeh kaldıralım
Leydim ve sevgilim
İşte bu ikisinin asla buluşmaması için bir tost
Oh! Hayır!
Son sancımda olduğumu hissediyorum.
Bu rüzgar beni eve göndermeden önce kesinlikle öleceğim.
Uyurken, çağrı limanında uyanmayı hayal ediyorum
Ve onları taverna duvarından duyabiliyorum
Lanet olsun bu rüzgarsız yelkenler
3:2:1 Wiskey ekşi püre
Bir snook ışık gibi Whet ' em
Bir kum saati gibi görünüyor
Moor sıkı ona port yan
Bower'ı hemen bırak.
Ana ayraç ekleme
Viski ekşi püre
Eğer öleceksem
En azından viski ile duruyorum, amber Temizle
Bir kadının dokunuşu kadar tatlı değil
Ama bu çok daha samimi
Oh! Hayır! Günler çok yavaş geçiyor
Lanet olsun bu rüzgarsız yelkenler
Dalgaların ötesinde kaybolduğumda bir çağrı Limanı var
Ve onları tavernanın aşağısına götürebilirim.
Lanet olsun bu rüzgarsız yelkenler
Direk eğildi
Yay karga ile yuvalanıyor
Bu dalgalar beni eve götürmeden önce kesinlikle öleceğim.
Uyurken, çağrı limanında uyanmayı hayal ediyorum
Ve onları taverna duvarından duyabiliyorum