House Of Heroes — Angels of Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Heroes adlı sanatçının "Angels of Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunset on candle road, the stores are closed, the street lamps light up,
We take the long way home and dream of where the night will take us,
I’ll roll all the windows down, let the magic in and I’ll float out,
I’ve been looking for a way to let it go and let it be ok for now.
Angels of night,
Hide in the half light,
Praying for souls like mine,
If you hear me,
Angels of mercy,
Carry me in tonight.
Midnight on Mercy street, where even beggars find a way home,
We watch the stars explode and laugh about the things we can’t know,
All these questions holding me, I can’t answer them, but I still sing,
Maybe the real beauty is love still grows and pain still stings, even now.
Angels of night,
Hide in the half light,
Praying for souls,
Lost and found like mine,
If you hear me,
Angels of mercy,
Carry me in tonight.
Sometimes love it hurts so much,
You never wanna touch the stuff again,
But baby itʼs the only way,
You’re never gonna outrun all the pain,
You’re gonna have to face it though,
Before you let it go,
Let it go, let it go, let it go, let it go…
Angels of night,
Hide in the half light,
Praying for souls,
Lost and found like
Angels of night,
Hide in the half light,
Praying for souls,
Lost and found like mine,
If you hear me,
Angels of mercy,
Carry me in tonight.
If you hear me,
Carry me in tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Mum yolunda Gün batımı, mağazalar kapalı, sokak lambaları yanıyor,
Eve uzun bir yol kat ediyoruz ve gecenin bizi nereye götüreceğini hayal ediyoruz,
Tüm pencereleri yuvarlayacağım, büyüyü içeri alacağım ve dışarı çıkacağım,
Bunu bırakmanın ve şimdilik iyi olmasına izin vermenin bir yolunu arıyordum.
Gecenin melekleri,
Yarım ışıkta saklan,
Benim gibi ruhlar için dua,
Eğer beni duyuyorsan,
Merhamet melekleri,
Bu gece beni içeri taşı.
Mercy Caddesi'nde gece yarısı, dilencilerin bile eve dönüş yolunu bulduğu yer,
Yıldızların patlamasını izliyoruz ve bilmediğimiz şeylere gülüyoruz,
Bütün bu sorular beni tutuyor, onlara cevap veremem, ama yine de şarkı söylüyorum,
Belki de gerçek güzellik, aşk hala büyüyor ve acı hala sokuyor, Şimdi bile.
Gecenin melekleri,
Yarım ışıkta saklan,
Ruhlar için dua,
Benim gibi kayıp ve bulundu,
Eğer beni duyuyorsan,
Merhamet melekleri,
Bu gece beni içeri taşı.
Bazen aşk çok acıtıyor,
Bir daha asla dokunmak istemezsin.,
Ama bebeğim, tek yol bu.,
Acıdan asla kurtulamayacaksın.,
Bununla yüzleşmek zorundasın.,
Bırakmadan önce,
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin…
Gecenin melekleri,
Yarım ışıkta saklan,
Ruhlar için dua,
Kayıp ve bulundu gibi
Gecenin melekleri,
Yarım ışıkta saklan,
Ruhlar için dua,
Benim gibi kayıp ve bulundu,
Eğer beni duyuyorsan,
Merhamet melekleri,
Bu gece beni içeri taşı.
Eğer beni duyuyorsan,
Bu gece beni içeri taşı.