House Of Heroes — In The Valley Of The Dying Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Heroes adlı sanatçının "In The Valley Of The Dying Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the valley of the dying sun
I walk a crooked path alone
I came across the shadow of a man
With an angel’s breath
«Oh, boy,"he said to me
«I see your future
Though you long for peace
The sword is your father.»
I’m thinking of you
I’m thinking of you when I kill a good man
To keep myself from being killed by him
I’m thinking of you
I’m thinking of you when I hold my girl
And wonder if she’ll ever love again
I’m thinking of, I’m thinking of, I’m thinking of you
Wash the blood off my hands
I’m thinking of, I’m thinking of, I’m thinking of you
Bathed in the powder of a thousand guns
I am the king of sorrows
Watered by the tears of the innocent ones
The river grows
It moves
It swells
«Son,"it calls to me
«Your days are numbered
Sow the seeds you will
But I am the reaper.»
I’m thinking of you
I’m thinking of you when you kill a good man
To keep yourself from being killed by him
I’m thinking of you
I’m thinking of you when you hold your girl
And wonder if she’ll ever love again
I’m thinking of, I’m thinking of, I’m thinking of you
Wash the blood off your hands
I’m thinking of, I’m thinking of, I’m thinking of you
I howled at the moon like a wolf in the night
You want to finish it We’re gonna finish it right
And then I felt it with a chill up my spine
There are no words to use that truly describe
The glory of the angel or the terror in me Tonight will be my ending or tonight my new beginning
All through the night
I wrestled the angel
To undo the curse
That’s burdened me all of my life
And for the first time I could see
That God was not my enemy
I’m thinking of you
(for the first time I can see)
I’m thinking of you
I’m thinking of you
(That God was not my enemy)
I’m thinking of you
Like pieces of the sun
Our light burns on and on and on Like stars in the night sky we shine
I’m living to shine on
I’m living to shine on
I’m living to shine on
I’m living to shine on
I’m living to shine on
I’m living to shine on
Şarkı sözü çevirisi
Ölmekte olan güneşin vadisinde
Tek başıma çarpık bir yolda yürüyorum
Bir adamın gölgesine rastladım.
Bir meleğin nefesiyle
"Aman Tanrım," dedi bana.
"Geleceğini görüyorum
Barış için özlem duysan da
Kılıç senin baban.»
Seni düşünüyorum
İyi bir adamı öldürdüğümde seni düşünüyorum.
Onun tarafından öldürülmekten kendimi korumak için
Seni düşünüyorum
Kızıma sarıldığımda seni düşünüyorum.
Eğer hiç sevdin mi diye yine acaba
Seni düşünüyorum, seni düşünüyorum, seni düşünüyorum
Ellerimdeki kanı yıka.
Seni düşünüyorum, seni düşünüyorum, seni düşünüyorum
Binlerce silahın tozunda yıkandı
Ben acıların kralıyım.
Masum olanların gözyaşları ile sulanır
Nehir büyür
Hareket ediyor
Şişer
"Oğlum," diye çağırıyor bana
"Günlerin sayılı
Tohum ekeceksin
Ama Azrail benim.»
Seni düşünüyorum
İyi bir adamı öldürdüğünde seni düşünüyorum.
Kendini onun tarafından öldürülmekten alıkoymak için
Seni düşünüyorum
Kız arkadaşını tuttuğunda seni düşünüyorum.
Eğer hiç sevdin mi diye yine acaba
Seni düşünüyorum, seni düşünüyorum, seni düşünüyorum
Ellerini üzerindeki kanı yıka
Seni düşünüyorum, seni düşünüyorum, seni düşünüyorum
Gece bir kurt gibi aya uluyan
Eğer bitirmek istiyorsan, doğru şekilde bitireceğiz.
Ve sonra omurgamda bir ürperti ile hissettim
Gerçekten tarif edecek hiçbir kelime yok
Meleğin ihtişamı ya da İçimdeki korku bu gece benim sonum ya da bu gece yeni başlangıçım olacak
Tüm gece boyunca
Melekle güreştim.
Laneti geri almak için
Hayatım boyunca bana yük oldu.
Ve ilk kez görebiliyordum
Tanrı benim düşmanım değildi.
Seni düşünüyorum
(ilk kez görebiliyorum)
Seni düşünüyorum
Seni düşünüyorum
(Tanrı benim düşmanım değildi)
Seni düşünüyorum
Güneşin parçaları gibi
Işığımız yanar ve yanar ve yanar gece gökyüzündeki yıldızlar gibi parlarız
Parlamak için yaşıyorum
Parlamak için yaşıyorum
Parlamak için yaşıyorum
Parlamak için yaşıyorum
Parlamak için yaşıyorum
Parlamak için yaşıyorum