Howard Carpendale — Es Führt Kein Weg Zurück In Deine Kindheit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Carpendale adlı sanatçının "Es Führt Kein Weg Zurück In Deine Kindheit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
er hat es bald gebracht
so redet man im Stammlokal von dir
Was immer war
es kam nicht über Nacht
du hat auch deinen Preis gezahlt dafür
Und hast du von der Welt
auch noch so viel geseh’n
in eine Richtung kannst du nie mehr geh’n
Es führt kein Weg zurück in deine Kindheit
es fährt kein Schiff dorthin woher du kamst
Es zog dich weit hinaus
von deinem Elternhaus
als du die große Reise unternahmst
Es führt kein Weg zurück in deine Kindheit
du weißt genau dort wirst du nie mehr sein
Bleibt die Erinnerung
für dich auch noch so jung
die Kindheit holst du niemals wieder ein
Dabei scheint dir so viel zu greifen nah
das Elternhaus das heut' noch immer steht
Sogar die Bahn zum Steinbruch ist noch da der Wetterhahn der sich im Winde dreht
Das alles ist noch da genauso wie vorher
Doch was du suchst
das findest du nie mehr
Es führt kein Weg zurück in deine Kindheit
es fährt kein Schiff dorthin woher du kamst
Es zog dich weit hinaus
von deinem Elternhaus
als du die große Reise unternahmst
Es führt kein Weg zurück in deine Kindheit
du weißt genau dort wirst du nie mehr sein
Bleibt die Erinnerung
für dich auch noch so jung
die Kindheit holst du niemals wieder ein
Şarkı sözü çevirisi
yakında getirdi.
bu yüzden ana restoranda senin hakkında konuşuyorlar
Her ne ise ...
bir gecede gelmedi
bunun için de bedelini ödedin.
Ve dünyayı duydun mu
hatta çok görüldü
asla bir yöne gidemezsin.
Çocukluğuna geri dönmenin bir yolu yok.
geldiğin yere giden bir gemi yok.
Seni çok uzaklara çekti.
ailenin evinden.
büyük bir yolculuğa çıktığın zaman
Çocukluğuna geri dönmenin bir yolu yok.
orada bir daha asla olmayacağını biliyorsun.
Bellek kalır
senin için bile çok genç
bir daha asla çocukluğa yetişemeyeceksin.
Sana çok yakın görünüyor
bugün hala ayakta olan ebeveynlerin evi
Taş ocağına giden demiryolu bile hala orada, hava Horozu rüzgarda dönüyor
Bütün bunlar daha önce olduğu gibi hala orada
Ama ne arıyorsun
bunu bir daha asla bulamayacaksın.
Çocukluğuna geri dönmenin bir yolu yok.
geldiğin yere giden bir gemi yok.
Seni çok uzaklara çekti.
ailenin evinden.
büyük bir yolculuğa çıktığın zaman
Çocukluğuna geri dönmenin bir yolu yok.
orada bir daha asla olmayacağını biliyorsun.
Bellek kalır
senin için bile çok genç
bir daha asla çocukluğa yetişemeyeceksin.