Howard Carpendale — Hast du schon jemals wirklich eine Frau geliebt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Carpendale adlı sanatçının "Hast du schon jemals wirklich eine Frau geliebt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich kann mich noch erinnern.
Wie ich früher mal war
Eine Frau kam mir niemals wirklich nah
Zwei Tage, zwei Nächte
dann war alles vorbei
bis ich irgendwann spürte
Das kann nicht alles sein
Hast du schon jemals wirklich eine Frau geliebt
nicht nur mit deinen Händen ihren Körper berührt
Hast du das Herz gegeben an sie allein
oder war deine Liebe dafür zu klein
Heut rede ich manchmal
so mit Freunden ganz frei
fast keiner von ihnen ist wirklich treu
mal mit einer andern
nur so für eine Nacht
was wißt ihr von Liebe
hab ich dann oft gedacht
Hast du schon jemals wirklich eine Frau geliebt
nicht nur mit deinen Händen ihren Körper berührt
Hast du das Herz gegeben an sie allein
oder war deine Liebe dafür zu klein
Hast du das wirklich getan
oder lügst du dich nur selber an hast sie ein paar nächte berührt
und danach nichts mehr gespürt
Hast du jemals eine Frau wirklich geliebt
Alles von dir gegeben, alles was es gibt
Hast du dein Herz gegeben an sie allein
oder war deine Liebe dafür zu klein
Şarkı sözü çevirisi
Hala hatırlamıyorum.
Eskiden olduğum gibi
Bir kadın bana hiç yaklaşmadı
İki gün, iki gece
sonra her şey bitti
bir noktada hissedene kadar
Hepsi bu olamaz
Hiç bir kadını gerçekten sevdin mi
ve sadece ellerin vücuduna dokunduğunda değil
Kalbini onlara yalnız mı verdin?
yoksa aşkın bunun için çok mu küçüktü
Bugün bazen konuşuyorum.
yani arkadaşlarınızla tamamen ücretsiz
neredeyse hiçbiri gerçekten sadık değil
başka biriyle
sadece bir gece için
aşk hakkında ne biliyorsun
O zaman sık sık düşündüm
Hiç bir kadını gerçekten sevdin mi
ve sadece ellerin vücuduna dokunduğunda değil
Kalbini onlara yalnız mı verdin?
yoksa aşkın bunun için çok mu küçüktü
Bunu gerçekten yaptın mı
yoksa sadece kendine yalan mı söylüyorsun? birkaç geceye dokundun mu?
ve sonra hiçbir şey hissetmedim
Hiç bir kadını gerçekten sevdin mi
Tüm verilen, hepsi bu
Kalbini onlara yalnız mı verdin?
yoksa aşkın bunun için çok mu küçüktü