Howard Carpendale — Shine On (Der Regen Von New York) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Carpendale adlı sanatçının "Shine On (Der Regen Von New York)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shine on
Sagtest du zu mir
Als ich ging von dir
Shine on
Ich will stärker sein
Als die Angst in mir
Augen einer Frau
Die mich nicht versteh’n
Ohooo
Shine on
Mit dir war es schön
Der Regen von New York
Der fiel auf dein Gesicht
Und darum sah ich auch deine Tränen nicht
Du bleibst in deiner Welt
Ich muß in meine Welt
Und ich hör dich noch sagen:
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Sagtest du zu mir
Shine on
Shine on
Als ich ging von dir
Die Hand in meiner Hand
Vielleicht zum letzten Mal
Dein letzter Blick sagt mir
Du läßt mir keine Wahl
Du bleibst in deiner Welt
Ich muß in meine Welt
Und ich hör dich noch sagen:
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Sagtest du zu mir
Shine on
Shine on
Als ich ging von dir
Augen einer Frau
Die mich nicht versteh’n
Ohooo
Shine on
Mit dir war es schön
Der Regen von New York
Der fiel auf dein Gesicht
Und darum sah ich auch deine Tränen nicht
Doch war ich dir so nah und war doch kaum noch da
Und ich hör dich noch sagen:
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla parla
Dedin bana
Senden uzaklaştığımda
Daha fazla parla
Daha güçlü olmak istiyorum
İçimdeki korku gibi
Bir kadının gözleri
Kim beni anlamıyor
Ohooo
Daha fazla parla
Seninle güzeldi
New York yağmuru
Yüzündeki düştü
Ve bu yüzden gözyaşlarını görmedim
Dünyanda kalıyorsun.
Dünyama girmeliyim.
Ve hala dediğini duyuyorum:
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Aşkın içimde bir ışık gibi yanıyor
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Ve sıcaklığın senin bir parçan gibi kalır
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Dedin bana
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Senden uzaklaştığımda
Elimdeki El
Belki son kez
Son kez bakmak söyledi
Bana başka seçenek bırakmadın
Dünyanda kalıyorsun.
Dünyama girmeliyim.
Ve hala dediğini duyuyorum:
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Aşkın içimde bir ışık gibi yanıyor
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Ve sıcaklığın senin bir parçan gibi kalır
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Dedin bana
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Senden uzaklaştığımda
Bir kadının gözleri
Kim beni anlamıyor
Ohooo
Daha fazla parla
Seninle güzeldi
New York yağmuru
Yüzündeki düştü
Ve bu yüzden gözyaşlarını görmedim
Ama sana çok yakındım ve zar zor oradaydım.
Ve hala dediğini duyuyorum:
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Aşkın içimde bir ışık gibi yanıyor
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Ve sıcaklığın senin bir parçan gibi kalır
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Aşkın içimde bir ışık gibi yanıyor
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Ve sıcaklığın senin bir parçan gibi kalır
Daha fazla parla
Daha fazla parla
Aşkın içimde bir ışık gibi yanıyor
Daha fazla parla
Daha fazla parla