Howard Jones — Cross That Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Jones adlı sanatçının "Cross That Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not my fault if you didn’t live out your
Youthful dreams
Now you want to backtrack, how different it all seems
Love seems to be like alcohol, evaporates before your eyes
The bonds that once were welcome, become the chains we despise
When you cross that line, there’s no turning back
When you cross that line, don’t come knocking at my door
Everyone has got to take some responsibility
The grass is rarely bluer, but you wouldn’t take it from me
Finding out the hard way can be an endless affair
I’d stop you if I could, but then again, I wouldn’t dare
I’m telling you when I say these words, that
They’re not spoken in bitterness
That destructive emotion has long ago left
And these tears that cleanse the soul and let me
Start afresh
When you cross that line, what more can I say
When you cross that line, we are no more
We are no more
Şarkı sözü çevirisi
Kendi hayatını yaşamaman benim suçum değil.
Genç rüyalar
Şimdi farklı geçti sarfınazar nasıl istersen
Aşk alkol gibi görünüyor, gözlerinizin önünde buharlaşıyor
Bir zamanlar hoş karşılanan bağlar, hor gördüğümüz zincirler haline gelir
Bu çizgiyi geçtiğinde, geri dönüş yok
Çizgiyi aştığında, kapımı çalmaya gelme.
Herkes biraz sorumluluk almak zorunda
Çimler nadiren mavidir, ama benden alamazsınız
Zor yolu bulmak sonsuz bir ilişki olabilir
Yapabilseydim seni durdururdum, ama yine de, cesaret edemezdim
Bu sözleri söylediğimde sana söylüyorum.
Acı içinde konuşulmazlar.
Bu yıkıcı duygu uzun zaman önce gitti
Ve bu gözyaşları ruhu temizler ve bana izin verir
Baştan başla
Bu çizgiyi aştığında, daha ne diyebilirim
Bu çizgiyi geçtiğinde, artık yokuz
Artık biz