Howard Jones — Gun Turned On The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Jones adlı sanatçının "Gun Turned On The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re walkin' 'round like a doll without a head
You should be thinking 'bout how to give your love instead
I’ve seen you lying and cheating your way
Then you complain about what all of your friends say
You shoot your mouth like you damn well own the world
We always have to keep our little white flags unfurled
Just try to finish the things that you start
Stop thinking with your fists
and start thinking with your heart
Oh can’t you see
Oh what you could be now
You never listen to me Oh you’re like a gun turned on the world
Things have to be attempted one step at a time
You got to take that poison from your eyes
You know the lights are going out in your life
Your killing yourself with your own knife
Oh can’t you see
Oh what you could be now
You never listen to me Oh you’re like a gun turned on the world
You don’t want a love you need a chaperone
You want a first-class alibi
You bore the pants off people on the telephone
People are sick of your lies
You better open your eyes
You’re like a gun turned on the world, like a gun
You’re takin' one step forward then two steps back
Friendly advice gets treated like a heart attack
You can drown in the shallow water of hate
Get the sense before it’s too late now
Oh can’t you see
Oh what you could be now
You never listen to me Oh you’re like a gun turned on the world
Oh can’t you see
Oh what you could be now
You never listen to me Oh you’re like a
Şarkı sözü çevirisi
Kafasız bir bebek gibi dolaşıyorsun.
Bunun yerine sevginizi nasıl vereceğinizi düşünmelisiniz
Yalan söylediğini ve aldattığını gördüm.
O zaman tüm arkadaşlarının söylediklerinden şikayet ediyorsun.
Tüm dünyaya sahipmiş gibi ağzını vuruyorsun.
Her zaman küçük beyaz bayraklarımızı açık tutmalıyız.
Sadece başladığınız şeyleri bitirmeye çalışın
Yumruklarınla düşünmeyi bırak.
ve kalbinle düşünmeye başla
# Görmüyor musun #
Oh, şimdi ne olabilirsin
Beni hiç dinlemiyorsun oh, dünyaya açılan bir silah gibisin.
Her şey her seferinde bir adım atılmalıdır
O zehri gözlerinden almalısın.
Hayatındaki ışıkların söndüğünü biliyorsun.
Kendi bıçağınla kendini öldürüyorsun.
# Görmüyor musun #
Oh, şimdi ne olabilirsin
Beni hiç dinlemiyorsun oh, dünyaya açılan bir silah gibisin.
Bir aşk istemiyorsun bir refakatçiye ihtiyacın var
Birinci sınıf bir mazeret istiyorsun.
Telefondaki insanların pantolonunu sıktın.
İnsanlar yalanlarından bıktı.
Daha gözlerinizi açın
Dünyaya açılan bir silah gibisin, bir silah gibi
İleri sürdü, bir adım sen iki adım geri
Dost tavsiyesi kalp krizi gibi tedavi edilir
Nefretin sığ sularında boğulabilirsin.
Şimdi çok geç olmadan mantıklı ol
# Görmüyor musun #
Oh, şimdi ne olabilirsin
Beni hiç dinlemiyorsun oh, dünyaya açılan bir silah gibisin.
# Görmüyor musun #
Oh, şimdi ne olabilirsin
Beni hiç dinlemedin Ah bir gibisin