Howard Lawrence — Absolute Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Lawrence adlı sanatçının "Absolute Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My high school teacher once said
You were born to wear fine-tailored suits and play pretend
Picking our pockets to pamper yourself
This thirst for power has brought you straight from hell
All day long you huddle in groups
Deciding our fate over French onion soup
Money flows up till you’re blue in the face
Choking on fear we’ll notice your disgrace
Launching campaigns against enlightened discourse
Dividing and inciting us to crave a show of force
Organizing focus groups that analyze your shirts
Shaking down the localsâ ¦
You’re knee-deep in dirt
The war on whatever’s your new flavor of the month
Concentrates your power-it's all a front
History will not be kind to those who fan the flames
You rape us in broad daylight
That’s how you rig the game
Hey Chief!
Hope you don’t mind us quoting you
That one’s rich!
Your eyes are blank circles
Your tail really wags
That smile conveys sincerity but the latest poll sags
Those secret meetings behind closed doors
Don’t provide the edge your staff’s been looking for
It’s time to let the spin doctor pull a few strings
That new kid has a sparkle and makes the voters sing
The media’s complicity might help recruit spies
But this time your bait-and-switch just won’t fly
So pack your bags you pint-sized pretender
We deserve better than this talking points agenda
Goodbye Mr. Politic
Your job is finished here
Like absolute zero the chill we feel is real
Şarkı sözü çevirisi
Lise öğretmenim bir keresinde şöyle demişti:
Güzel kostümler giymek ve rol yapmak için doğdun.
Kendinizi şımartmak için ceplerimizi toplamak
Güç için bu susuzluk sizi doğrudan cehennemden getirdi
Bütün gün gruplar halinde toplanıyorsun.
Fransız soğan çorbası üzerinde kaderimizi karar
Para akar Yukarı ta ki suratın maviye dönene kadar.
Korkuyla boğulmak utancını fark edeceğiz
Aydınlanmış söylemlere karşı kampanyaların başlatılması
Bir güç gösterisi istemek için bizi bölmek ve teşvik etmek
Gömleklerinizi analiz eden odak gruplarını organize etme
Localsa aşağı sallayarak ¦
Çamurun içinde diz çökmüşsün.
Ayın yeni lezzeti ne olursa olsun savaş
Gücünü yoğunlaştırıyor-hepsi bir cephe
Tarih, alevleri körükleyenlere karşı nazik olmayacaktır
Güpegündüz bize tecavüz ediyorsun.
Oyunu böyle düzenliyorsun.
Hey Şef!
Umarım sizden alıntı yapmamızın bir sakıncası yoktur
Bu çok zengin!
Gözlerin boş daireler
Kuyruğun gerçekten sallanıyor
Bu gülümseme samimiyet taşır ama son anket sarkar
Kapalı kapılar ardındaki gizli toplantılar
Çalışanlarınızın aradığı avantajı sağlama.
Spin doktorunun birkaç ip çekmesine izin vermenin zamanı geldi
Bu yeni çocuk bir ışıltıya sahip ve seçmenleri şarkı söylüyor
Medyanın suç ortaklığı casusları işe almaya yardımcı olabilir
Ama bu sefer yem ve anahtarınız uçmayacak
Çok boyutlu talip bardak sen bavulunu hazırla-
Bu konuşma gündeminden daha iyisini hak ediyoruz
Güle Güle Bay Politic
İşin burada bitti.
Mutlak sıfır gibi hissettiğimiz soğukluk gerçek