Howard Lawrence — Suicide Mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Lawrence adlı sanatçının "Suicide Mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The biggest fools don’t even know they’re cursed
Like the mother on smack who drained her pool
While her kids barreled down the slide head first
He busted down the penthouse door
Then backed his threats with a baseball bat
So they bounced his ass off the eighteenth floor
And we watched him crash on his big hard hat
It makes no sense the way we treat ourselves
We must be on a suicide mission
The fans won’t cheer until we kill ourselves
Maybe they’re behind this suicide mission
We could have more fun
But the right’s afraid of too much sex
They put more faith in tanks and guns
And kiss the crosses around their necks
Across the border in a crowded trunk
They scampered away in the desert sun
The patrol hated quotas but was too damn drunk
So he fired at random till the job was done
Polls may change the way we see ourselves
We lie about our suicide mission
It takes real heart to wanna kill ourselves
And finalize this suicide mission
All across the globe
People think TV makes sense
They hang around in costumes like comic superheroes
The unchecked imbalances have grown so immense
How do you fix what we broke?
We really choked!
When the beach is gone
And the lions are all extinct
We can launch our private jets at dawn
And get the fleet of SUVs in sync
After earth’s a distant memory
Gonna start all over in outer space
Whatever’s out there better pack their things
Coz they’ll never be ready for the human race
Despite tight rules we can’t protect ourselves
That’s why we’re on this suicide mission
But it’s never too late to reinvent ourselves
So let’s abort this suicide mission
What did Jesus say?
Şarkı sözü çevirisi
En büyük aptallar lanetlendiklerini bile bilmiyorlar.
Havuzunu boşaltan bir şaplak üzerinde bir anne gibi
Çocukları tepeden aşağı inerken
Penthouse kapı kırıldı yere düştü
Sonra tehditlerini bir beyzbol sopasıyla destekledi
Bu yüzden onsekizinci kattan kıçını zıpladılar
Ve onun büyük kaskına çarpmasını izledik
Kendimizi şeklimizle hiç mantıklı değil
İntihar görevinde olmalıyız.
Kendimizi öldürene kadar taraftarlar tezahürat yapmazlar.
Belki de bu intihar görevinin arkasındadırlar.
Daha fazla eğlenebiliriz
Ama sağ çok fazla seks korkuyor
Tanklara ve silahlara daha fazla güveniyorlar
Ve boyunlarındaki haçları öp
Kalabalık bir bagajda sınırın ötesinde
Çöl güneşinde kaçtılar.
Devriye kotalardan nefret ediyordu ama çok sarhoştu.
Bu yüzden iş bitene kadar rastgele ateş etti
Anketler kendimizi görme şeklimizi değiştirebilir
İntihar görevimiz hakkında yalan söylüyoruz
Kendimizi öldürmek için gerçek bir kalp gerekir
Ve bu intihar görevini Tamamla
Tüm dünya genelinde
İnsanlar televizyonun mantıklı olduğunu düşünüyor
Komik süper kahramanlar gibi kostümlerle takılıyorlar
Denetlenmeyen dengesizlikler çok büyük büyüdü
Kırdığımız şeyi nasıl düzelteceksin?
Gerçekten boğulduk!
Plaj gittiğinde
Ve tüm aslanlar soyu tükenmiş
Şafakta özel jetlerimizi fırlatabiliriz.
Ve SUV filosunu senkronize edin
Dünya uzak bir anıdan sonra
Uzayda her şeye yeniden başlayacağım
Dışarıda ne varsa eşyalarını toplasan iyi olur.
Çünkü insan ırkı için asla hazır olmayacaklar
Sıkı kurallara rağmen kendimizi koruyamayız.
Bu yüzden intihar görevindeyiz.
Ama kendimizi yeniden icat etmek için asla geç değildir
Bu yüzden bu intihar görevini iptal edelim
İsa ne dedi?